Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) wypalić/wypalać;

(Noun) piec przemysłowy; suszarnia;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

piec (do wypalania)
wypalać, suszyć (w piecu)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n piec przemysłowy (do suszenia, do wypalania)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SUSZARNIA

PIEC DO WYPALANIA CEGŁY

WYPALAĆ

PRAŻYĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

piec garncarski

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

przem. piec~, cement piec cementowy~, lime wapiennik~, ore-roasting piec do wyprażania rud~, roasting piec do prażenia~, rotary piec obrotowy~, shaft piec szybowy~, tunnel piec tunelowy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

piec

piekarnik

suszyć

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

piec

Słownik techniczny angielsko-polski

piec m (do wypalania, prażenia lub suszenia

wypalać, suszyć (w piecu)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So you start with the bagasse, and then you take a very simple kiln that you can make out of a waste fifty five-gallon oil drum.
Najpierw bierzemy bagassę, potem bardzo prosty piec, który można zrobić ze zużytej 208-litrowej metalowej beczki po oleju.

TED

But what's really interesting: unlike our ceramics that are in kilns, it happens in seawater.
Ale naprawdę interesujące jest to, że w przeciwieństwie do naszej ceramiki wypalanej w piecu przemysłowym, powstaje ona w morskiej wodzie.

TED

After some time, after setting it on fire, you seal it to restrict the oxygen that goes into the kiln, and then you end up with this carbonized material here.
Po jakimś czasie, po podpaleniu bagassy, przykrywamy beczkę, aby ograniczyć dostęp tlenu do pieca i na koniec uzyskujemy zwęglony materiał.

TED

Do you see the kiln... behind me to the left of the factory?
Czy widzisz piec... za mną, po lewej stronie fabryki?

I have my own kiln, and my dress is made out of wheat.
Mam własny piecyk, a moja sukienka jest zrobiona z pszenicy.

It doesn't crack in the kiln, but it is so expensive.
Nie pęka w piecu, ale jest taka droga.

Plus I have to buy a new kiln.
Dodatkowo muszę kupić nowy piec.

And I still have to build that kiln.
No i nadal chcę postawić ten piec.

You'll lose your life for that kiln!
Zginiesz przez ten piec!

This is ready for the kiln.
To jest już gotowe do pieca.

Sophomore dies in kiln explosion. Oh, my God!
Sophomore ginie podczas eksplozji pieca. o mój Boże!