Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.
Któremu on odpowiedział: Nie pójdę: ale się wrócę do ziemi mojej i do rodziny mojej.

Jesus Army

Ascribe unto Jehovah, ye kindreds of the peoples, Ascribe unto Jehovah glory and strength;
Przynieście Panu pokolenia narodów, przynieście Panu chwałę i moc.

Jesus Army

Ascribe unto Jehovah, ye kindreds of the peoples, Ascribe unto Jehovah glory and strength.
Oddajcie Panu, pokolenia narodów, oddajcie Panu chwałę i moc.

Jesus Army

But thou shalt go unto my country, and to my kindred, and take a wife for my son Isaac.
I widział Bóg światłość, że była dobra; i uczynił Bóg rozdział między światłością i między ciemnością.

Jesus Army

And Joseph sent, and called to him Jacob his father, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
Tedy Józef posławszy, przyzwał ojca swego Jakóba i wszystkę swoję rodzinę w siedmdziesiąt i pięciu duszach.

Jesus Army

58 kindred spirits Katie Price and Nelson Mandela both published books this year.

www.guardian.co.uk

"Judd and I are definitely kindred spirits," he says.

www.guardian.co.uk

But for all that Lion Capital might recognise a kindred spirit in Charney, the repayment of its loan must remain the bottom line.

www.guardian.co.uk

I feel that we have a kind of kindred spirit.
Czuję, że mamy... pokrewne dusze.

Maybe something in the house finds you a kindred spirit.
Może to coś odnalazło w tobie bratniego ducha.

She's actually met a kindred spirit because he's also stealing the car.
Właściwe spotkała bratnią duszę, ponieważ on także kradł auta.

They see me as a kindred spirit taller version of themselves.
Umiem się obchodzić z dziećmi, postrzegają mnie jako własną bratnią duszę.

For we are kindred spirits, whose powers spring from the same source.
Jesteśmy bratnimi duszami, których moce mają to samo źródło.

Who would have thought we were such kindred spirits?
Kto by pomyślał że jesteśmy tak bratnimi duszami?

I feel like we're real kindred spirits, don't you?
Czuję jakbysmy byli prawdziwymi bratnimi duszami, a Ty?

I believe you're a kindred soul to them, Sai.
Wierzę, że jesteś im pokrewną duszą, Sai.

So, it was cool to meet kindred spirits.
Więc miło było spotkać bratnie dusze.

I thought you were a kindred spirit.
Myślałem, że jesteśmy bratnimi duszami.

In a way, we were kindred spirits.
W pewnym sensie , byliśmy pokrewnym alkoholem .

What are its kindred and component parts?
Co jest mu pokrewne a co jest jego częścią?

Like I said, he's a kindred spirit.
Jak mówiłem, to pokrewna dusza.

Bardale and his kindred, they fear me, they obey me.
Bardale i jemu podobni boją się mnie, są mi posłuszni.

We are kindred spirits, you and l.
Ty i ja jesteśmy pokrewnymi duszami.

I know what kindred means.
Wiem, co znaczy słowo bratnie.

Allison: Custis hooks up with Viola, mistakes her for a kindred spirit.
Custis przyłączył się do Violi i wziął ją za bratnią duszę.

Moving Kindred spirits, eh?
Wzruszające! Pokrewne dusze, co?

Fuck kindred spirits.
Pieprzę pokrewne dusze.