Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In 1977, she appears to have fallen impulsively in love with a heavy-set, unprepossessing fellow called kirk Anderson: a Mormon.

www.guardian.co.uk

In addition to Reid versus Angle, they include Rand Paul fighting for a Senate seat in Kentucky against Democratic candidate Jack Conway; Mark kirk attempting to take Obama's old senate seat in Illinois in a race against Democrat Alexi Giannoulias; a Tea Party favourite Pat Toomey in Pennsylvania in a senate race against Democrat Joe Sestak; and the infamous Christine O'Donnell in Delaware.

www.guardian.co.uk

The son of Hollywood legend kirk Douglas will reprise his role as (former) corporate raider Gordon Gekko in Oliver Stone's forthcoming sequel to his own Wall Street and will also appear in Steven Soderbergh's action thriller Haywire next year.

www.guardian.co.uk

Greyfriars kirk (0131-473 2000), 16-24 August.

www.guardian.co.uk

If this is Kirk, what did you call your third wife?
Jeśli jesteś Kirk, to jak nazywałeś trzecią żonę?

Well, actually, she wanted Kirk to come and check it out.
Właściwie chciała, żeby Kirk je sprawdził.

Kirk, how the hell did you get on board the Enterprise?
Kirk, jak, do cholery, wszedłeś na pokład Enterprise?

Kirk's got his money, and he's going to bury the evidence.
Kirk ma jego kasę i zamierza zniszczyć dowody.

Cadet Kirk, you were the attention of quite a day.
Cadet Kirk, byłeś uwagę dość dziennie.

By the way, Kirk is in the dining room, wanting to speak to you.
Kirk jest w jadalni i chce z tobą pogadać.

Or is it making you something else? Your last chance, Kirk.
A może to czyni cię czymś innym? - Twoja ostatnia szansa, Kirk.

Kirk's father found it in the mailbox after his son disappeared.
Ojciec Kirka znalazł je w skrzynce pocztowej tuż po zaginięciu syna

James T. Kirk was considered to be a great man.
James T. Kirk był uważany za wielkiego człowieka.

Kirk, remember, you have the superpowers of a middle-aged man.
Kirk, pamiętaj, masz super moce człowieka w średnim wieku.

Kirk, my dear fellow, I know just what you have in mind
Wiem co masz na myśli, Kirk, mój przyjacielu.

I am aware that James Kirk is a friend of yours.
Jestem świadom, że James Kirk to twój przyjaciel.

You of all people should know, cadet Kirk, a captain cannot cheat death.
Pan ze wszystkich kadetów powinien wiedzieć najlepiej, że kapitan nie może oszukać śmierci.

Always, Kirk, you choose exactly the wrong moment to play dictator with me
Kirk, ty zawsze wybierasz najbardziej nieodpowiedni moment,... ...aby grać przede mną rolę dyktatora.

Now Captain Kirk is going to have a complete demonstration.
Teraz kapitan Kirk będzie miał kompletną demonstrację.

That if anybody deserves a second chance, it's Jim Kirk.
I jeśli ktoś zasługuje na drugą szansę, to właśnie Jim Kirk.

Kirk, and now, may I present our new gunner?
Kirk, a teraz przedstawię panu naszego nowego strzelca.

Kirk, don't you have something to tell her?
Kirk, nie chcesz jej czegoś powiedzieć?

Is that what you want to hear, Kirk?
To chciałeś usłyszeć? Zadowolony?

You, Captain Kirk, are to be our first olive branch.
A pan, kapitanie Kirk, będzie naszą pierwszą gałązką oliwną.

I am the doctor and take him on board by Mr Kirk.
Ja jestem lekarzem i podejmowania go na pokładzie pan Kirk.

Capt Kirk, these messages will detail my attempt to contact the aliens.
Kapitanie Kirk, ten zapis odtworzy moją próbę skontaktowania się z obcym.

Tell me, who do you like better: Picard or Kirk?
Powiedz mi kogo lubisz bardziej, Picarda czy Kirka?

You know, all those guys, they dress up like Kirk and Spock, right?
Wiesz, wszyscy Ci kolesie, ubrani jak Kirk i Spock, prawda? Dlaczego?

That is the question which preoccupies our people, Captain Kirk.
Być albo nie być, to jest pytanie, które dręczy naszych ludzi.

Cadet Kirk, you should know best that a captain can not outwit death.
Cadet Kirk, należy wiedzieć najlepiej że kapitan nie może podchodzić śmierci.

Kirk and Spock are on their own now.
Kirk i Spock działają teraz na własną rękę.

Judge Kirk has given specific instructions to the jury:
Sędzia Kirk dał ławie przysięgłych szczegółowe instrukcje:

Objection! Captain Kirk has not been identified as the assassin.
Sprzeciw, kapitan Kirk nie został jeszcze uznany za zabójcę.

I had some at kirk's birthday,10 days ago.
Zjadłem trochę na urodzinach Kirka. 10 dni temu.

It's the logical choice to remove him Kirk Probably.
Jest to logiczny wybór, aby usunąć go Kirk Prawdopodobnie.

Jim Kirk could be in real trouble.
Jim Kirk może być w prawdziwym niebezpieczeństwie.

Cadet Kirk, I think you've had enough attention for one day
Kadecie Kirk, wprowadziłeś dość zamieszania jak na jeden dzień.

Kirk Holloway, 100-meter medley winner, thrown through the passenger window.
Kirk Holloway, mistrz na 100 metrów, wyrzucony przez okno.

You're saying she's going to go down there and flirt with Lon Kirk alone?
Chcesz powiedzieć, że pójdzie tam i będzie flirtować... z Lonem Kirkiem... sama?

Captain Kirk, I'd appreciate any suggestions you might have.
Kapitanie Kirk... byłbym wdzięczny za wszelkie sugestie.

Captain Kirk was legally arrested for the crime.
Kapitan Kirk został legalnie aresztowany za tę zbrodnię.

Lt. George Kirk took command ship before being killed in combat, right?
Lt George Kirk wziął polecenie statku zanim zostaną zabite podczas walki, prawda?

Kirk to engineering. Get us out of here, Scotty.
Kirk do maszynowni. Zabierz nas stąd, Scotty.

Will someone please tell Kirk to turn down...
Mógłby ktoś powiedzieć proszę Kirkowi, żeby przyciszył..

How you think Captain Kirk got all that booty?
Myślisz, że niby jak Kapitan Kirk miał tyle lasek?

Mr. Kirk may not have to be on this ship...
Pan nie może mieć Kirk się na statku...

I came to congratulate you on getting into the school, only they've never heard of a Lauryn Kirk.
Przyjechałem, żeby ci pogratulować dostania się do szkoły, tylko, że oni nigdy nie słyszeli o Lauryn Kirk.

The one you saw arguing with Kirk.
Tego, który się kłócił z Kirkiem.

Why did not Mr Kirk Edwards come to ask me himself?
Dlaczego Pan Kirk Edwards sam do mnie nie przyszedł?

Captain Kirk is on the planet below.
Kapitan Kirk jest na planecie poniżej.

Right when I went below deck with Kirk.
Kiedy tylko zeszłam z Kirkiem pod pokład.

You got something to say, Kirk, say it.
Ma pan coś do powiedzenia, to proszę.

Right now, Kirk, I wish my bankroll was about one million dollars
A teraz daj mi się milion dolarów z mojej gaży, Kirk.

Hey, Kirk, did you get me that audition?
Hey, Kirk, załatwiłeś mi to przesłuchanie?