Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The European Parliament would have liked to have had money in the kitty for this programme in 2008.
Szkoda, że Parlament Europejski nie dysponował środkami na ten program w roku 2008.

statmt.org

You vote according to how much money you put in the kitty.
Od razu zdecydują jak wydać pieniądze, jak MFW.

TED

I went to visit Kitty Carlisle Hart, and she is 96, and when I brought her a copy of "The Elements of Style," she said she would treasure it.
Odwiedziłam 90-letnią Kitty Carlisle Hart i kiedy wręczyłam jej kopię "Elementów stylu", powiedziała, że to będzie jej skarb.

TED

It's now as public an image as Hello kitty or any other children's brand.

www.guardian.co.uk

The difference is that Hello kitty never started life as a porn magazine and feminist Gloria Steinem never waitressed undercover at a "gentlemen-only club", dressed as Dora the Explorer.

www.guardian.co.uk

According to kitty Burns Florey, author of Script and Scribble: The Rise and Fall of Handwriting, teachers report that children learn to read more easily when they write the words they are studying.

www.guardian.co.uk

Sydney's use of Kylie Minogue in 2000 singing Dancing Queen in a pink, spangly leotard is an idea; as is the Hello kitty routines from Seoul in 1988.

www.guardian.co.uk

It was such an accurate parody of tabloid journalism that it was lifted without a by-your-leave by the Sun, who did not realise it was a spoof, and later by the American biographer kitty Kelley, who inserted Talbot Church jokes into her book about the royal family, presumably in the belief they were hard facts.

www.guardian.co.uk

Kitty, are you here to make eyes at me again?
Kitty, jesteś tu, żeby znowu mnie podglądać?

A place where a girl with kind eyes named Kitty lives.
Tam, gdzie mieszka dziewczyna z uprzejmymi oczami zwana Kitty.

Kitty and I want to dance with him as well.
Kitty i ja też chcemy z nim zatańczyć.

Kitty says not,but I think it becomes me very well.
Kitty się nie zgadza, ale ja myślę, że mi bardzo pasuje.

He gave a lot of pleasure to my kitty party group.
Bardzo mu się podobała impreza z moimi koleżankami z kółka seniora.

Kitty, who was the young man you were dancing with last night?
Kitty, kim był ten młodzieniec, z którym tańczyłaś zeszłej nocy?

I just wanted to do something to cheer Kitty up.
Tylko chciałem coś zrobić, by rozweselić Kitty.

I was afraid Kitty had directed you to the wrong place.
Jestem zachwycony. Bałem się, że Kitty wzkarze ci złe miejsce.

Kitty's such an unhappy person and you helped her so much.
Kitty jest taką nieszczęśliwą osoba, a ty jej tak pomogłeś.

Kitty told me about the trips you used to take with your dad.
Kitty mówiła mi, o twoich wycieczkach z tatą.

I always wanted a kitty, but my mom was allergic.
Zawsze chciałam mieć kotka, ale moja mama ma alergię.

Kitty, I'm just going to the corner to get you some soup.
Kitty, ja idę tylko za róg, żeby przynieść ci zupę.

Kitty got a bunch of them for her baby shower.
Kitty dostała ich mnóstwo na swoim baby shower.

Of things that trish and kitty need for the hospital.
Rzczy, które Trish i Kitty potrzebują w szpitalu.

Sure. is something going on between you and kitty?
Coś się dzieje między tobą a Kitty?

Don't you and Kitty have some place to be?
Czy ty i Kitty nie musicie gdzieś iść?

He said Kitty had to go to the hospital.
Powiedział, że Kitty musi iść do szpitala.

To Kitty, however, it does not seem so wholly unexpected.
Jednak Kitty nie wydawała się bardzo zdziwiona.

Click on the dancing kitty and you could win a prize!
Kliknij na tańczącego kotka, a wygrasz nagrodę!

I'il just say that it has nothing to do with Kitty's health.
Powiedz to nie ma nic wspólnego z chorobą Kitty.

And you could use the $50 for another gallon of hello kitty perfume.
A ty pewnie potrzebujesz 50 dolarów na kolejny galon perfumów z Hello Kitty.

Did the kitty get chosen by some nice people?
Czy kicia została wybrana przez jakichś miłych ludzi?

But you expect a great deal of this particular ball, don't you, Kitty?
Ale ty masz specjalne oczekiwania w stosunku do tego balu, prawda, Kitty?

I mean-- Kitty, what did my father used to say to me?
Kitty, co mówił mi mój ojciec?

Kitty, you did it for me to buy me food and medicine.
Kitty, zrobiłaś to dla mnie, aby kupić mi jedzenie i lekarstwa.

Maybe he's using an adorable kitty to guilt you into staying.
Może chce użyć słodkiego kotka żeby cię zmusić do zostania.

Uh, when does Kitty expect to have it completed?
A kiedy kotek spodziewa się go skończyć?

Although yesterday I had a conference call with Kitty, whoever that is.
Chociaż wczoraj rozmawiałam z Kitty, kimkolwiek ona jest.

Now, Catty, look at Kitty and tell me what you see.
Catty, spójrz na Kitty i powiedz, co widzisz.

But then the rat got so disgusting, I made my kitty cat hunt it.
Ale ten szczur był tak obrzydliwy, że pozwoliłam mojemu kotkowi polować na niego.

Now, while we eat... i am moving kitty over here.
Gdy już jemy, przenoszę Kitty tam.

Where is the boy in all this, Kitty?
Gdzie w tym wszystkim jest chłopak, Kitty?

Kitty is just so fun and outgoing and she lights up every room.
Kitty jest wesoła i spontaniczna. Gdzie tylko się pojawia, wnosi wiele radości.

Oh, that nice young lady is helping my kitty down from that tree.
Och, że miła młoda pani pomaga schodzić mojemu koteczkowi od tego drzewa.

One day you'll dream about me, won't you, Kitty?
Pewnego dnia przyśnię ci się ja, prawda, kiciu?

Kitty, people our age don't have kids. They have grandkids.
Kitty, ludzie w naszym wieku nie mają dzieci.

Kitty, how did Wallenberg know every word I said in that room?
Kitty, skąd Wallenberg znał każde słowo wypowiedziane przeze mnie w sypialni?

Asking Kitty Collins to mix me a drink wasn't one of them.
Ale proszenie Kitty Collins o drinka na pewno do nich nie należało.

And I don't want to worry you - Kitty, what's happening?
A ja nie chcę cię martwić. - Kitty co się dzieje?

I want Kitty to be their favorite patient.
Chcę by Kitty była ich ulubioną pacjentką.

You gotta put something in the kitty, son.
Musisz dorzucić coś do puli, synu.

Or perhaps I may defer it, till Kitty runs away.
Albo odłożę to i poczekam, aż Kitty ucieknie.

Why can't he leave kitty catsout of his nefarious schemes?
Dlaczego nie może zostawić kotów z daleka od swych niegodziwych planów?

Got your balls locked in her Hello Kitty hope chest?
Dostany twoje piłki zamknęły w niej Cześć Kitty skrzynia z wyprawką?

Kitty, is that your Toyota in the drive?
Gorące. To wasza Toyota na podjeździe?

I, Robert, take you, Kitty, to be my wife again
Ja, Robert, biorę sobie Ciebie, Kitty za żonę, ponownie

Kitty, this is not the most opportune time for me to...
Kitty, to nie jest zbyt odpowiedni moment na...

There's always Dot and her kitty cat's medical mysteries.
Zawsze pozostaje Dot i medyczne tajemnice jej kota.

All right.Okay.Ll,ca kitty and tell her that something's come up.
Dobra. Zadzwoń do Kitty, powiedz że coś mi wypadło.