(Noun) pachołek, sługus, lokaj;
lackey for sb - wysługiwać się komuś;
sługus, służalec
~ (sb) wysługiwać się (komuś)
dżokej
pachołek
n uj. lokaj
LOKAJ
SŁUŻALEC
GALONOWY
PŁASZCZYĆ SIĘ
(a person who tries to please someone in order to gain a personal advantage)
przydupas, wazeliniarz, przytupas
synonim: sycophant
synonim: toady
synonim: crawler
synonim: ass-kisser
sługus
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
We are their friends, but we do not wish to be their vassals and still less their lackeys.
Jesteśmy ich przyjaciółmi, ale nie chcemy być ich wasalami, a tym bardziej sługusami.
Naturally, it is the general aim to keep prices stable, but it cannot be in the interests of farmers to be the nation's or Europe's lackey in order to ensure this.
Oczywiście ogólnym celem jest utrzymanie stabilnych cen, ale w interesie rolników nie może być bycie lokajem kraju lub Europy, aby to zapewnić.
They are intending to do all of this just to favour the international banks, along with a handful of big companies and financial institutions in Portugal, and a few of their lackeys.
Zamiarem jest zrobić to wszystko po to, żeby sprzyjać międzynarodowym bankom, garstce dużych firm i instytucji finansowych w Portugalii, a także kilku ich pachołkom.
Given that the Tories are keen to depict him as a lackey of Derek Simpson and Tony Woodley, offering his first newspaper article as leader to a Conservative paper was probably an astute move.
Lackey drops back to pass, and it's complete to Paul.
Lackey cofa się by podać i zakończenie u Paula.
She's just some lackey from a big firm.
Nie. Jest tylko jakąś służką z dużej firmy.
And I am no lackey of the Sheriff.
A ja nie jestem sługusem szeryfa.
Very well, Your Highness wishes to stay the Council’s lackey.
Bardzo dobrze, skoro Wasza Wysokość chce pozostać lokajem Rady.
Hey, where is your study lackey?
Hej, gdzie twój lokaj do nauki?
Pure silk, and he's just a lackey.
Czysty jedwab, a jest tylko sługusem.
That dragon' s a thief, my sister' s lackey
Ten smok jest złodziejem, służącym mojej siostry.
Naturally, it is the general aim to keep prices stable, but it cannot be in the interests of farmers to be the nation's or Europe's lackey in order to ensure this.
Oczywiście ogólnym celem jest utrzymanie stabilnych cen, ale w interesie rolników nie może być bycie lokajem kraju lub Europy, aby to zapewnić.