(Noun) matematyk|matematyczka;
n matematyk
matematyk
(a person skilled in mathematics)
matematyk
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
And the only way that mathematicians know how to model this structure is with crochet.
Jedynym sposobem znanym matematykom, by modelować tę strukturę, jest szydełkowanie.
I want to start my story in Germany, in 1877, with a mathematician named Georg Cantor.
Opowieść chciałbym zacząć od Niemiec w roku 1877, od matematyka nazwiskiem Georg Cantor.
Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit.
To kluczowa liczba w zestawie matematyka od praw autorskich.
They said, "Well I guess there aren't that many mathematicians sitting around looking at sea slugs."
Powiedzieli, że "Pewnie nie ma zbyt wielu matematyków, którzy się wpatrują w ślimaki morskie".
One mistake you should not do is become a mathematician.
Jedynym błędem, którego nie należy robić jest zostanie matematykiem.
He has had small parts in big films - he played Paul Marshall (confectionery magnate and rapist) in Atonement - and big parts in small films, notably as the young Stephen Hawking in a BBC2 drama about the physicist, and in 2008 starring as a troubled mathematician sucked into a global conspiracy in the mini-series The Last Enemy.
No woman since renowned Greek mathematician Hypatia of Alexandria had had such an impact on the sciences.
There are many other great men whose contributions are forgotten in the west, such as Iraqi genius Ibn al-Haytham, the greatest physicist in the 2,000-year span between Archimedes and Newton, al-BÄ?r??ni, the Persian polymath regarded as the Da Vinci of Islam, al-T??si, a mathematician and astronomer who would influence Copernicus, and Ibn Khald??n, the acknowledged father of social science and economic theory.
He found the clue he was looking for in the work of the mathematician and meteorologist Lewis Fry Richardson: he took a photocopy, and when he returned to consult the volume further, found it had gone to be pulped.
That's why you got potential to becoming a real mathematician.
Dlatego właśnie uważam, że masz potencjał, by zostać prawdziwym matematykiem.
I'm just here to watch my brilliant, mathematician son in action.
Przyszłam tylko popatrzeć na mojego wspaniałego matematyka w akcji.
The same challenge is made in the 20th century by an Israeli mathematician.
Objawienia czyli apokalipsy. To samo wyzwanie zostało podjęte w wieku Przez izraelskiego matematyka.
I'd assumed your father was a mathematician, because of your name.
Sądząc z imienia, myślałem, że pański ojciec był matematykiem.
You were the best mathematician in your class.
Byłaś najlepszym matematykiem na roku.
Please tell me that means we're gonna have a mathematician.
Powiedz mi, że nie będziemy mieli matematyka. Już prędzej żołnierza.
He suffers from a deplorable excess of personality, especially for a mathematician.
Jak na matematyka cierpi na pożałowania godny przerost osobowości.
Kardashian, is that some sort of Russian mathematician I don't know?
Kardashian, czy to jakiś rosyjski matematyk, o którym nie wiem?
I'm speaking as a mathematician, not as a friend.
Mówię to jako matematyk, nie przyjaciel.
Nothing very exciting. I was a theoretical mathematician.
Nic ekscytującego... byłam matematykiem teoretycznym...
Du Lac was both a theologian and a mathematician.
Du Lac był zarówno teologiem i matematykiem.
The best mathematician is a lazy one?
Więc o co chodzi? Matematyk jest za leniwy?
He's a mathematician at the University of Chicago,
Jest matematykiem na uniwersytecie.
It should be any mathematician's dream.
To chyba marzenie każdego matematyka?
First of, you're a fine mathematician.
Po pierwsze, jesteś świetnym matematykiem.
Why are you a mathematician?
Czemu jesteś matematykiem?
A Swedish mathematician, von Koch, decided that instead ofsubtracting lines, he would add them.
Szwedzki matematyk, von Koch, zamiast odejmować odcinkipostanowił je dodawać.
Then I'm not any mathematician.
Zatem nie jestem matematykiem.
Mathematician and philosopher are one.
Matematyka i filozofia to jedno.
I'm not a mathematician. I'm in business.
Nie jestem matematykiem, jestem biznesmenem.
Dr. Smith is a mathematician.
Dr. Smith jest matematyczką.
And this is Toshiko Sato, friend and mathematician.
A to jest Toshiko Sato, moja przyjaciółka, matematyczka.
If he calls again... ...say hi from the Mathematician.
Jeśli jeszcze raz zadzwoni... ...przekaż mu pozdrowienia od pana Matematyka.
Leonardo Fibonacci, mathematician.
Leonardo Fibonacci, matematyk.
Abbot Richard of Wallingford was an enthusiastic astronomer and mathematician, and a leper.
Opat Richard of Wallingford był entuzjastą matematyki i astronomii. Był również... trędowatym.
Leibniz, the German mathematician, talked about geomancy inhis dissertation called De Combinatoria.
Leibniz, matematyk niemiecki, pisał o geomancji w swojejrozprawie De Combinatoria.
Harold Dresden, mathematician;
Harold Dresden, matematyk.
Dr. Branson... ...is a mathematician of some note.
Doktor Branson... jest matematykiem o znacznej renomie. Tak.