Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) technika (z)maksymalizować, powiększać, zwiększać do maksimum; wyolbrzymiać; przykładać największą wagę do; matematyka znajdować maksimum;
maximise shareholders’ value - biznes maksymalizować wartość dla akcjonariuszy;
maximise one’s potential - wykorzystać w sposób maksymalny swoje możliwości;