Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) mizerny, nędzny, żałosny, marny, lichy; chory na odrę;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (colloq, miserably small) nędzny, skąpy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) nędzny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

mizerny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CHORY NA ODRĘ

WĄGROWATY

NĘDZNY

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

marny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the federal budget calls for a measly 20 million dollars of R&D in geothermal energy.
Budżet federalny przewiduje tylko 20 milionów dolarów na badania geotermalnej energii.

TED

I don't care about a measly wallet.
Nie interesuje mnie mój portfel.

OpenSubtitles

You don't have to worry about this measly old job.
Nie musisz się martwić o tę marną posadę.

He missed one measly field goal, and everybody's against him.
Spudłował jeden jedyny strzał i wszyscy obrócili się przeciwko niemu.

But now you'd risk all our necks for a measly five million.
A teraz chce pan zaryzykować nasze głowy dla parszywych pięciu milionów.

He said, A measly thousand bucks for me is much too little.
Powiedział, Marny tysiąc bagsów, jak dla mnie to za mało.

I don't want a measly wallet to interfere with this moment.
Nie chcę by... ten portfel... zepsuł nam taką chwilę.

A man steals my wife for a measly 30-koku.
Ten człowiek kradnie moją żonę za nędzne 30 koku.

Getting a measly prescription for the hormones and some syringes was like pulling teeth.
Dostanie nędznej recepty na hormony i trochę strzykawek było jak wyrywanie zębów.

Think a measly recommendation would've gotten me in?
Myślisz, że taka nędzna rekomendacja wzbudzi jego zaufanie?

All that work for a measly 60,000 yuan.
Całe to poświęcenie dla fałszywych 60 tys. Juanów.

Mu stayed with you one measly Iittle night.
Mu zostanie z tobą przez jedną nędzną noc.

You paid him a measly sum.
A jemu zapłaciłeś nędzną kwotę.

All for a measly 50,000 yen.
Wszystko dla parszywych 50 tysięcy jenów.

Amita's not satisfied with just one measly PhD.
Amita nie zadowala się jednym nędznym doktoratem.

One measly brother?
Jednego nędznego brata?