meldować - tłumaczenie słowa – słownik angielsko-polski Ling.pl

LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR

(składać meldunek/sprawozdanie) to report, to notify, to inform
(rejestrować) to register
~ się to report
(rejestrować się) to register

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt to report, register
vr
meldować się - to report oneself, am. (w hotelu) to check in

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

to report, to register, to notify~ coś - to report/notify sth.~ komuś o czymś - to report sth. to sb.~ o czymś - to report/notify about/of sth.~ o incydencie - to notify of an incident~ o postępach - to report on progress made~ się - to report, to register~ na policji - to report to the police, to register with the police~ u kuratora - to report with a probation officer~ w hotelu - to check in at a hotel~ w pracy - to report for duty~ w recepcji - to check in with the receptionist

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

REPORT

ANNOUNCE

INFORM

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

imperf report, announce
(zgłaszać urzędowo przyjazd) register
~ o go-towości report ready
~ o zachorowaniu report sick
~ się vr (do pełnienia służ-by, dyżuru) report for duty

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

notify, report