Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna miesiączka, miesiączkowanie, menstruacja;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n menstruacja, miesiączka

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

menstruacja, miesiączka

Nowoczesny słownik angielsko-polski

owulacja

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. menstruacja

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MIESIĄCZKA

MIESIĄCZKOWANIE

Wordnet angielsko-polski

(the monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause
"the women were sickly and subject to excessive menstruation"
"a woman does not take the gout unless her menses be stopped"--Hippocrates
"the semen begins to appear in males and to be emitted at the same time of life that the catamenia begin to flow in females"--Aristotle)
miesiączka, okres, krwawienie miesiączkowe, menstruacja, period
synonim: menses
synonim: menstruum
synonim: catamenia
synonim: period
synonim: flow

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

fizjol. miesiączka
miesiączkowanie
menstruacja

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"It may well be that one major reason why high-school girls drop out of school around the world is that they have trouble managing menstruation, and probably one reason nobody has cottoned on to this is that people who run aid organisations and write about it have never menstruated.

www.guardian.co.uk

If red is the color of passion, bathe me in your menstruation.
Niezła z ciebie sztuka, jeśli czerwień to kolor namiętności, wykąp mnie w swojej miesiączce.

Suddenly I got stomachache pain this could be the start of my first menstruation.
Niespodziewanie zaczął boleć mnie brzuch, to może być moja pierwsza miesiączka.

I know women bath to cleanse themselves after menstruation. But this is different.
Wiem, że religijne kobiety oczyszczają się po menstruacji, ale to co innego.

The Black Wizard said that blood from your menstruation can defeat him.
Czarodziej mówił, że krew z miesiączki jest w stanie go pokonać.

Menstruation usually occurs every twenty-eight days.
Menstruacja zwykle występuje co dwadzieścia osiem dni.

I think... it's because of my menstruation.
Myślę... że to przez mój okres.

Bears can smell the menstruation.
Niedźwiedzie potrafią wyczuć ich menstruację...

Menstruation? Take it, it's yours.
Menstruacja? Możesz ją sobie zabrać.

Menstruation, what about menstruation?
Menstruacja. A co z menstruacją?

Maybe it is because it is about women's menstruation that we do not want to talk about it; do not even want to name it.
Być może nie chcemy o niej mówić, ponieważ w grę wchodzi menstruacja; nie chcemy nawet wymieniać jej nazwy.