(metrem, centymetrem) to measure
(z broni, celować) to aim, to point, to target
(przymierzać) to try on
~ się (dorównywać) to equal, to match
~ się z kimś to measure oneself against sb
vt imperf
1. to measure
(odmierzać) to measure out: ~ coś dłonią to span sth
~ czyjś puls to feel sb's pulse
~ kogoś wzrokiem to eye sb up and down
~ komuś temperaturę to take sb's temperature.
2. (fig) to to measure
to estimate
to judge
to evaluate
to assess.
3. (przymierzać) to try on.
4. (brać na cel) to aim (at sb): ~ do kogoś z rewolweru to aim at sbwith a revolver
(fig): wysoko ~ to have high aspirations.
5. (mieć określone wymiary) to measure.vi ~ się (dorównywać) to equal
to match
(konkurować) to rival
to vie
to compete: nie móc się ~ z kimś to be no match for sb
to have no rivals
(stanąć do walki) to pit sb against sb
vt to measure
vi (mieć wymiary) to measure (celować) to aim (do kogoś, do czegoś - at sb, at sth) (ubranie) to try on
vr
mierzyć się - :
mierzyć się z kimś - to challenge sb
vt to measure
measure vt
MEASURE
ESTIMATE
TRY ON
gauge, measure
to measure
imperf measure
(celować) aim (do kogoś, czegoś at sb, sth)
(ubranie) try on
gauge
aim
disgust
gauge
sound
targeting