Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We allow the construction of minarets in Europe, while they do not reciprocate at all.
My pozwalamy na budowę minaretów w Europie, ale druga strona nie okazuje wzajemności.

statmt.org

When the Swiss population decides against the erection of minarets, this decision is accepted.
Gdy społeczeństwo szwajcarskie jest przeciwne wznoszeniu minaretów, to decyzja ta jest akceptowana.

statmt.org

In certain countries, mosque minarets are being banned.
W niektórych krajach zakazuje się budowy meczetów i minaretów.

TED

The Swedish Foreign Ministry defined a 'no' to the building of minarets as the 'expression of a prejudice'.
Szwedzkie Ministerstwo Spraw Zagranicznych uznało "sprzeciw” wobec budowy minaretów za "przejaw uprzedzenia”.

statmt.org

(FR) Mr President, I would like to come back to a recent event, namely the Swiss vote on minarets.
- (FR) Panie przewodniczący! Chciałabym wrócić do niedawnego wydarzenia, a mianowicie do referendum w sprawie minaretów, przeprowadzonego w Szwajcarii.

statmt.org

He moved out of his house and into the minaret.
Wyprowadził się z domu do minaretu.

Sweden would have done better to strongly support the holding of European referendums in all Member States, as Switzerland did on the minaret ban.
Lepiej byłoby dla Szwecji, gdyby Szwecja zdecydowanie poparła przeprowadzenie europejskich referendów we wszystkich państwach członkowskich, tak jak Szwajcaria zrobiła to w sprawie zakazu budowy minaretów.