Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przestępstwo, nadużycie, nieprawość, występek, zły uczynek;
rectify a misdeed - naprawić krzywdę;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n czyn karygodny
przestępstwo

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przestępstwo

Nowoczesny słownik angielsko-polski

postępek

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n czyn karygodny, przestępstwo

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CZYN (KARYGODNY)

NIEPRAWOŚĆ

WYKROCZENIE

Słownik internautów

czyn przestępny

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

czyn karygodny
nieprawość
przestępstwo

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

czyn zły, karygodny
nieprawość, przestępstwo
consequence of a misdeed: następstwo bezprawnego czynu

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przestępczy

zły

Słownik religii angielsko-polski

zły postępek

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

czyn karygodny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Some Member States behaved like children, hiding their misdeeds.
Niektóre państwa zachowywały się dziecinnie, ukrywając swoje grzeszki.

statmt.org

This is a great shame, because the Goldstone report provides a very extensive list of the misdeeds and crimes of both sides.
To wielka szkoda, ponieważ w sprawozdaniu przedstawiono bardzo długą listę występków i zbrodni obu stron.

statmt.org

" The army, he said, has procedures for reporting misdeeds which soldiers are encouraged to follow.

www.guardian.co.uk

However, if the guilty party will admit his misdeed by this afternoon,
Jednakże, jeśli osoba winna tego postępku przyzna się do niego do popołudnia,