Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) molestować seksualnie, napastować; naprzykrzać się, nachodzić, niepokoić;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt molestować

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

naprzykrzać się, molestować, nachodzić, niepokoić

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt napastować, prseśladować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

UPRZYKRZAĆ SIĘ

TRUĆ

CZEPIAĆ SIĘ

PRZEŚLADOWAĆ

NAGABYWAĆ

Słownik internautów

molestować

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

napastować (nagabywać), prześladować

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dokuczać

nękać

trapić

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I lived with an alcoholic father who beat me and molested me, and it was all inside that.
I nadal poświęcała się zmienianiu świadomości.

TED

I heard about women being molested in their beds, flogged in their burqas, left for dead in parking lots, acid burned in their kitchens.
Słyszałam o kobietach molestowanych w ich łóżkach, biczowanych w burkach, zostawianych na śmierć na parkingach, oparzonych kwasem w kuchniach.

TED

"On average, they molest 117 people before they're found out.

www.guardian.co.uk

If he's not sure he didn't do it, how can I be sure? "And that's how you decided you didn't molest me?" I asked.

www.guardian.co.uk

They like to molest, then beat, and sometimes kill their victims.
Lubią wykorzystać, a potem pobić, i czasem zabić swoje ofiary.

She had this uncle who'd molest her in the closet.
Jej wuj molestowal ja w szafie.

I said to turn her off not molest her!
Miałeś się do niej nie dobierać!

Did he force you to bring him here so he could molest you?
Zmusił cię żebyś go tu przywiózł, żeby mógł cię molestować?

And they can't find the fool... the animal that molest me poor daughter?
I nie potrafią znaleźć gnojka... zwierzęcia który wykorzystał moją biedną córkę?

I know that I promised not to molest you.
Ja to wiem, obiecałem więcej cię nie molestować.

You molest a child, you beat a child, you're not on my side.
Molestujesz dzieci, bijesz dzieci, to nie jesteś po mojej stronie.

He did not try to molest her.
On nie próbował molestować jej.

You're gawking like i tried to molest you.
Tak się gapisz jakbym próbowała cię molestować.

How dare you molest this lady?
Jak pan śmie naprzykrzać się tej damie?

Who doth molest my contemplation?
Kto śmie przerywać mi rozmyślania?

Mrs. Clarg's afraid that Joe Bob might be... Gonna molest her or something.
Pani Clarg boi się, że Joe Bob może... ją napastować czy coś.