Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) religia klasztorny, zakonny, mnisi, monastyczny;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj klasztorny, zakonny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

klasztorny, zakonny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZAKONNY

ZAKONNIK

MNICH

Wordnet angielsko-polski

(a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work)
mnich
synonim: monk

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

relig. mnich
zakonnik
adj. klasztorny
monastyczny
zakonny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

mnisi

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Perhaps monastic life wasn't quite as austere as I'd been led to believe.

www.guardian.co.uk

The tiny room, furnished with a battered old desk and greasy-looking mattress, resembles a monastic cell.

www.guardian.co.uk

There was an ancient cottage smothered in yellow roses where homemade lemonade and scones magically appeared at our table; tearooms at the back of farm shops piled high with local delicacies; cafes in the quiet back streets of somnolent towns; a National Trust teashop at a lovely red-brick Georgian mansion and the largest monastic ruins in Britain (take a bow, Beningbrough Hall and Fountains Abbey); and no end of rustic pubs.

www.guardian.co.uk

But several senior members of Capello's doomed South Africa expedition are known to be appalled by his rigid adherence to a 4-4-2 formation that looked prehistoric against Germany and by the monastic ethos of the training camp.

www.guardian.co.uk

Bobby is 29, and he lives virtually a monastic life.
Bobby ma 29 lat i żyje praktycznie monastycznym życiem.

The monastic life is the only life I know.
Klasztorne życie jest jedynym jakie znam.