Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kulka naftalinowa; kokon;
in mothballs - odłożony na później; w przechowalni; militarny zakonserwowany;
in mothballs - odłożony na później; w przechowalni; militarny zakonserwowany;

(Verb) przechowywać w naftalinie; przystosowywać do długiego przechowywania; (za)konserwować; odkładać; odłożyć/odkładać na półkę lub do szuflady; zamknąć/zamykać czasowo;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kulka naftaliny
in ~s (przen.) ~w przechowalni

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s kokon
vt konserwować metodą kokonowania

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

kokon

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Can you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed?
Czy możecie sobie wyobrazić, że czując iż nadchodzi depresja idziecie do szafy, wyciągacie kulkę na mole i zaczynacie ją żuć jak gumę?

TED

If we are not prepared to allow them to do that, we might as well mothball our national parliaments, turn them into museums and lock the door.
Jeśli nie jesteśmy gotowi im na to pozwolić, to równie dobrze możemy puścić w zapomnienie działalność naszych krajowych parlamentów, możemy zamienić je w muzea i zamknąć drzwi.

statmt.org

And why would I leave the mothball package right there for everyone to see?
I po co zostawiałbym opakowanie tam, gdzie każdy je mógł zobaczyć?

The stuff used to mothball Navy equipment and tanks.
Mamy miotacze z wyposażenia marynarki i zbiorniki.

Uh, from now on, your name is Mothball.
Od teraz twoje imię to Naftalina.