Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) gorczycowy, gorczyczny; musztardowy;

(Noun) musztarda; gorczyca;
mustard seed - kulinaria nasiona gorczycy, ziarno gorczycy;
mustard oil - kulinaria olej gorczyczny;
not cut the mustard - nie sprawdzić się;
mustard powder - kulinaria zmielona gorczyca;
black mustard - przyroda gorczyca czarna;
mustard pot - kulinaria musztardniczka;
mustard spoon - kulinaria łyżeczka do musztardy;
mustard spoon - kulinaria łyżeczka do musztardy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (plant) gorczyca
(relish) musztarda
~ gas gaz musztardowy

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

musztarda, gorczyca
musztardowy (kolor)
as keen as ~ bardzo chętny, gorliwy, zapalony

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

gorczyca f, musztarda f

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

gorczyca, musztarda

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s musztar-da
adj musztardowy
~ gas iperyt, gaz musztardowy

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n musztarda

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MUSZTARDOWY

GORCZYCZNY

MUSZTARDA

GORCZYCA

Wordnet angielsko-polski


1. (any of several cruciferous plants of the genus Brassica)
gorczyca


2. (pungent powder or paste prepared from ground mustard seeds)
musztarda: : synonim: table mustard

3. (leaves eaten as cooked greens)
gorczyca sarepska: : synonim: mustard greens
synonim: leaf mustard
synonim: Indian mustard

Słownik internautów

musztarda
gorczyca
musztardowy

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

bot.bibl. gorczyca

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

wojsk. gaz musztardowy

Słownik techniczny angielsko-polski

iperyt m, gaz musztardowy (bojowy)

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

There are only different kinds of mustards that suit different kinds of people.
Nie ma musztardy dobrej i złej, doskonałej i niedoskonałej.

TED

Used to be, there were two mustards. ~~~ French's and Gulden's.
Dawniej były dwie musztardy: Frencha i Guldena.

TED

That's why there's lots and lots and lots of kinds of hot sauces, and not so many kinds of mustard.
Krispy Kreme jest tu dobrym przykładem.

TED

A mustard of more sophistication and culture and meaning.
Symbol wyrobienia, kultury i pozycji.

TED

They were obsessed with mustard.
Bo tak wcześniej myślała branża.

TED

"Simply strengthening it does not cut the mustard - we need a mandatory code with clear penalties for those that breach it," said Matthew Wheeler, communications expert at uSwitch.

www.guardian.co.uk

Whisk together the garlic, mustard and vinegar with a pinch of salt, then whisk in the oil until emulsified.

www.guardian.co.uk

funnily enough the idea of planning our nuptials around England's cricket calendar did not cut much mustard with my bride to be.

www.guardian.co.uk

Rarely is it served without the embellishment of mustard and chopped parsley, and often seeds or nuts.

www.guardian.co.uk

Doctor, did I do wrong then, giving him mustard water?
Doktorze, czy źle zrobiłam podając mu wodę musztardową?

People even say the mustard looks great on my tie.
Ludzie mówią nawet, że musztarda świetnie wygląda na moim krawacie.

She even knew that I had mustard on my tie.
Wiedziała nawet, że mam plamę z musztardy na krawacie.

That way, you create a crude form of mustard gas.
W ten sposób uzyskasz surową formę gazu musztardowego.

That would make sense. He's wiping the mustard off his face and chest.
To ma sens. wyciera musztardę z twarzy i piersi.

A half a ham sandwich with Swiss and brown mustard.
Pół kanapki z szynką, serem i musztardą.

I'll wedge it in between the mustard and those plastic explosives.
Wcisnę to między musztardę a ładunki wybuchowe.

And from Russia with love, you can use mustard gas with that.
I z pozdrowieniami z Rosji... mozesz użyć z tym gazu musztardowego.

Next time, bring some mustard as well, will ya?
Następnym razem przynieś jakąś musztardę, dobra?

I like chicken fingers with mustard when I'm sick.
Gdy jestem chora lubię paluszki drobiowe z musztardą.

I'm getting sick of riding around in the Mustard Machine.
Jestem chora od jeżdżenia w Muszardowej Machine.

A little mustard on you would be perfect.
Troche musztardy na tobie byloby doskonale.

I have even taken 10 bags of mustard and ketchup each
Wziałem musztardę i ketchup, 10 torebek. Każdego.

Then salmon with mustard sauce, but I want the sauce on the side.
Później łososia z sosem musztardowym, ale sos niech będzie z boku.

I could recommend the cod in mustard sauce, or the schnitzel.
Mogę polecić dorsza w sosie musztardowym albo sznycel.

I add the mustard, stir and add the oil.
Dodaję musztardę... Mieszam i dodaję olej. Dalej mieszam.

You got a little mustard on your tie.
Masz musztardę na krawacie.

All you have is mustard and your chickens.
Masz tylko musztardę i kurczaki.

I wanted to eat the rabbit with mustard!
Mam ochote na królika z musztardą!

Tuna salad on whole wheat toast with pickles and mustard.
Sałatka z tuńczykiem na razowym toście z korniszonem i musztardą.

When people poured coffee and mustard and ketchup on them, they just sat.
Kiedy ludzie wylali na nich kawe, musztarde i keczup, oni siedzieli.

Not the kind you put mustard on.
Nie takiego, do którego... dodaje się musztardy.

Listen, hey, could I get that chicken salad, a little mustard...
Słuchaj, mogłabym dostać sałatkę z kurczaka, trochę musztardy...

Now this is my very special mustard.
To moja specjalna musztarda.

Well, it looks like mustard to me.
Wygląda mi to na musztardę.

You're here because of the mustard gas?
Jest pan tu przez gaz bojowy?

You'll take American mustard and like it.
Weź Amerykańką musztardę i zacznij ją lubieć.

So that French's Mustard really tastes that good on it?
Więc kurczak z tą francuską musztardą naprawdę smakuje tak wspaniale ?

Can I have two pretzels. please. with mustard?
Jak się masz? Mogę prosić dwa precle z musztardą?

I was asking him to garnish my chicken piccata with French's Mustard.
Prosiłem go, żeby przybrał mojego kurczaka francuska musztardą.

Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontalplane.
tylko płaszczyzna, tak jak w sosie pomidorowym.

Anyway, I want a rabbit with mustard!
Ale i tak chce królika z musztardš!

Ben wants beef sandwiches with mustard, no salt.
Ben chce kanapki z wołowiną z musztardą i bez soli.

It's like, why aren't you on a bun with ketchup and mustard? (laughs.
Dlaczego nie jesteś w bułce polany keczupem i musztardą?? .

He doesn't want any mustard, just salt.
Nie chce musztardy, tylko sól.

Colonel Mustard in the library with the wrench.
Pułkownik Mustard w bibliotece z kluczem.

Was it Colonel Mustard in the kitchen with… the candlestick?
Był nim Płukownik Musztarda z kuchni z... świecznikiem.

Mustard gas-- it does that to your eyes.
Gaz musztardowy, tak działa na oczy.

So I have water or mustard.
Mam wodę i musztardę.

This could really use some mustard.
Może naprawdę użyjesz musztardy.

Could anyone else have played Colonel Mustard in Clue?
Niedoceniony aktor. Czy ktoś inny mógłby zagrać pułkownika Mustarda w Tropie?

Squishing them till their organs squirt out like chunky mustard!
Ściskać ich dopóki ich organy wyciekną jak musztarda!

I took 10 satchels of ketchup and mustard.
Wziałem musztardę i ketchup, 10 torebek. Każdego.

Let's find some mustard next time.
Znajdziemy trochę musztardy następny razem.

Mustard's good on them to me.
Ja tam ich lubię z musztardą.

I would have eaten rabbit with mustard!
Mam ochote na królika z musztardą!

You have mustard on your chin.
Masz musztardę na brodzie.

Two hot dogs with mustard, please.
Proszę dwa hot dogi z musztardą.

The posh French mustard is the defender.
Musztarda francuska jest obrońcą.