Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wąskie przejście, cieśnina, przesmyk;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

cieśnina, przesmyk

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n przesmyk, wąskie przejście, cieśnina

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'n{roUzn (W rzece lub jeziorze) Mielizna; płytkie miejsce Watch out for the narrows (Uważajcie na mieliznę) - Student University of Alabama (1999) )

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CIEŚNINA [GEOGR.]

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

cieśnina

przesmyk

zwężenie

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

geogr. cieśnina

Słownik techniczny angielsko-polski

wąskie przejście

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You want to be looking around. ~~~ That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.
Powinienieś się rozglądać Nagroda faktycznie zawęża naszą uwagę i ogranicza nasze możliwości

TED

This robs producers and processors of their entrepreneurial freedom and also narrows the choice for consumers.
To pozbawia producentów i przetwórców ich swobody działalności gospodarczej oraz ogranicza konsumentom wybór.

statmt.org

The track veers to the right and narrows to a shady path.

www.guardian.co.uk

The white paper also narrows the role of Ofsted, to oversight of four areas: pupil achievement, the quality of teaching, school leadership, and pupil behaviour.

www.guardian.co.uk

com, Jones said: "As the gap narrows between the tariffs and handsets offered by mobile networks, the quality of their 3G coverage is becoming increasingly important to customers.

www.guardian.co.uk

He's been at large since that night in the Narrows.
Jest na wolności od tamtej nocy za cieśniną.

Well, good, that narrows it down to about 3 million square miles.
No dobrze, to zawęża nam poszukiwania do 3 milionów kwadratowych mil.

That narrows down your suspect list from a few million to like 7,000.
To zawęża ci krąg podejrzanych z paru milionów do około siedmiu tysięcy.

Yeah, and the rabbits go to the man in the Narrows.
Tak, a króliki do człowieka w Narrows.

Gentlemen, after all, this business of selling narrows down to one thing.
Panowie, prawdę mówiąc, handel sprowadza się do jednej rzeczy.

That narrows it down, this being a fishing village.
To trochę wyjaśnia, bo to jest rybacka wioska.

That water main is right under the Narrows.
Nasz główny zawór jest pod samym Narrows.

That narrows my choices in life to freak or guinea pig.
To zawęża wybory mojego życia do dziwadła albo królika doświadczalnego.

Just following the river down from the Narrows.
Po prostu szłam wzdłuż rzeki od rozpadliny.

I guess that narrows it down to three.
Wydaje mi się, że to ogranicza konkurentów do trzech.

That narrows the search to the entire population of L.A.
Cóż, to zawęża poszukiwania do całej populacji Los Angeles.

There's a better place to cross the Narrows.
Jest lepsze miejsce, by przejść rozpadlinę.

Well, that narrows it down to South Miami.
Więc zawęża krąg poszukiwań do Południowego Miami.

That reward actually narrows our focus and restricts ourpossibility.
Nagroda faktycznie zawęża naszą uwagę i ogranicza naszemożliwości

Your profile narrows it even further.
Twój profil ogranicza ją jeszcze bardziej.

It starts out with everybody, and it narrows through your life and through everything.
Zaczyna się od wszystkich... ...i zwęża się przez twoje życie.

This robs producers and processors of their entrepreneurial freedom and also narrows the choice for consumers.
To pozbawia producentów i przetwórców ich swobody działalności gospodarczej oraz ogranicza konsumentom wybór.

Hope on the streets. –But? –The Narrows is lost.
Nadzieja na ulicach. . . - Ale? - Straciliśmy Narrows.

And this gap really narrows.
Ta przepaść naprawdę się zmniejsza.

The rookie from Narrows Avenue.
Rekrut z Narrows Avenue.

So... that narrows it down.
Więc to zmniejsza ilość możliwości.

That... that certainly narrows the field.
To... to z pewnością zawęża krąg.

Dizziness. Skin will tingle. Vision narrows.
Zawroty głowy, mrowienie skóry... zawężenie pola widzenia.