Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Coastal states should avoid discriminatory steps concerning navigational rules.
Państwa nadbrzeżne powinny powstrzymywać się od dyskryminacyjnych kroków dotyczących zasad żeglugi.

statmt.org

And, using a hand, we can actually exercise six degrees of freedom, six degrees of navigational control.
I używając ręki, możemy korzystać z sześciu stopni swobody, sześciu stopni kontroli nawigacyjnej.

TED

If the Council wants to improve navigational and maritime safety, it simply has to do one thing: finally adopt the Erika III package.
Jeśli Rada chce zwiększyć bezpieczeństwo żeglugi i bezpieczeństwo na morzu, powinna po prostu uczynić jedno, a mianowicie przyjąć wreszcie pakiet Erika III.

statmt.org

Also, we're flying without a navigational system and can't seem to change course.
Lecimy także bez systemu nawigacyjnego i nie możemy zmienić kursu.

You will have to regain control of the navigational computer.
Będziecie musieli odzyskać panowanie nad komputerem nawigacyjnym.

Kingsley here is a navigational officer. He knows the way.
Kingsley jest oficerem nawigacyjnym on zna drogę!

Looks more like a short in the navigational system.
To wygląda bardziej na krótkie spięcie w układzie nawigacyjnym.

Why has aeronautical and navigational equipment stopped working or changed course by itself?
Dlaczego urządzenia aeronautyczne i nawigacyjne przestawały pracować lub same z siebie zmieniały kurs?

The coordinates to the planet have been entered into your navigational computer.
Współrzędne planety wprowadzono do waszego komputera nawigacyjnego.

Someone had to send Otto a remote command and navigational data.
Ktoś musiał wysłać Otto zdalnie rozkaz. i dane nawigacyjne.

I put the grandparents' address in the navigational system.
Umieściłem adres dziadków w systemie nawigacji.

Another portion of the message revealed what appeared to be navigational coordinates.
Inna część przesłania ujawniała coś, co wyglądało jak współrzędne geograficzne.

We can't escape this asteroid field without navigational aid.
Nie wymkniemy się z tego pola asteroid bez pomocy.

Command's treating the whole thing as a navigational accident.
Dowództwo traktuje całą sprawę jako wypadek nawigacyjny.

Match navigational reference to known stars in this sector.
Dopasuj dane nawigacyjne do znanych gwiazd w tym sektorze.

I'm not sure if I fixed the navigational glitch.
Nie jestem pewien, czy naprawiłem system nawigacyjny.

Coastal states should avoid discriminatory steps concerning navigational rules.
Państwa nadbrzeżne powinny powstrzymywać się od dyskryminacyjnych kroków dotyczących zasad żeglugi.

This wasn't on the navigational computer, sir!
Nie było tego w komputerze nawigacyjnym, sir!

Magnetic storms induce currents that knock out navigational systems.
Burze magnetyczne wywołują prądy, które niszczą systemy nawigacyjne.

Are they a navigational signal? Are they part of the mating ritual?
Może jest to sygnał nawigacyjny, a może część rytuału godowego.

That is not the navigational stalk!
To nie jest drążek nawigacyjny!

I need navigational information -
potrzebuje nawigacyjnej informacji - ok

I gets my navigational directions from my nose, my ears - my instincts.
Biorę swoje kierunki nawigacyjne z nosa... ...z uszu i z moich przeczuć.

This node contains Borg navigational data.
Ten węzeł zawiera dane nawigacyjne Borg.

Third Jaeger Junker squadron on night navigational exercise.
Trzeci szwadron Junkersów na ćwiczeniach nawigacyjnych.

Group Captain Winnek Woofet and the 12th Navigational Command.
Kapitan Winnek Woofet i 12. Eskadra Nawigacyjna.

If the Council wants to improve navigational and maritime safety, it simply has to do one thing: finally adopt the Erika III package.
Jeśli Rada chce zwiększyć bezpieczeństwo żeglugi i bezpieczeństwo na morzu, powinna po prostu uczynić jedno, a mianowicie przyjąć wreszcie pakiet Erika III.