Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) fizyka niuton;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

niuton

N (jednostka siły)

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

niuton m

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

niuton, jednostka siły nadająca masie 1 kg przyspieszenie 1 m&
u8260

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NIUTON [FIZ.]

Wordnet angielsko-polski

(a unit of force equal to the force that imparts an acceleration of 1 m/sec/sec to a mass of 1 kilogram
equal to 100, 000 dynes)
niuton, N
synonim: N

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

fiz.,jedn. newton

Słownik techniczny angielsko-polski

niuton m, N

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Last season, the green and gold protest campaign, sponsored by the Manchester United Shareholder's Trust (Must), prompted tens of thousands of United fans to wear the original colours of the newton Heath club that was the forerunner to the modern Manchester United.

www.guardian.co.uk

Helmut newton called her a "fashion maniac".

www.guardian.co.uk

Frances newton was put to death in Texas for the murder of her husband and two children, aged seven and one.

www.guardian.co.uk

newton claimed her husband was a drug dealer who was murdered because he was in debt to suppliers.

www.guardian.co.uk

1) newton had his apple.

www.guardian.co.uk

Well, the last time we heard of newton and his men
Ostatnim razem Newton i jego ludzie pojawili się w Nowym Jorku.

In my book, Newton says that the laws of the universe are fixed.
W mojej książce Newton twierdzi, że prawa rządzące wszechświatem są niezmienne.

And it's exactly what newton did with the building.
I to samo zrobił Newton z budynkiem.

You said the effects of newton's vibrations Would be devastating.
Mówiłeś, że efekty wibracji będą druzgocące.

Newton's truth is a great strength to us all.
Prawda Newtona jest dla nas wielką siłą

Who can explain the method Of Newton and as us him?
Kto potrafi wytłumaczyć metodę Newtona i jak jej używać.

And with Newton's equations you could calculate the way that the planets would move.
A z rozwiązaniem Newtona można było założyć sposób w jaki planety się poruszają.

Allright, now who can explain Newton's method and how you use it?
Kto potrafi wytłumaczyć metodę Newtona i jak jej używać.

Newton had unified the heavens and the earth in a theory of gravity.
Newton zjednoczył niebo i ziemię w teorii grawitacji.

Mrs Newton, what organisations do you and your husband belong to?
Pani Newton, do jakich organizacji państwo należycie?

And every side street from here to Newton.
I każda strona ulicy stąd do Newton.

Newton was harboring an embarrassing secret: he had no idea how gravity actually works.
Newton ukrywał wstydliwy sekret: nie miał pojęcia jak właściwie działa grawitacja.

Are you one of Newton's friends from therapy?
Czy jesteś jednym z kolegów Newton z grupowej terapii?

Isaac Newton, who was perhaps the greatest scientist of all time, once said,
Isaac Newton, który był najprawdopodobniej największym naukowcem wszechczasów, powiedział raz,

I'm kind of torn between einstein,newton and sergeant fuzzy boots.
Jestem rozdarty pomiędzy Einsteinem, Newtonem i sierżantem Kędzierzawym w butach.

Are you sure this is the right moment, Mr. Newton?
Jest pan pewien, że to odpowiedni moment, panie Newton?

But it did lead to Newton discovering gravity.
Ale to doprowadziło do tego, że Newton odkryłgrawitację.

Isaac Newton explained his law of energy at the Sorbonne.
Isaac Newton, wyjaśnił... swoją zasadę zachowania energii na Sorbonie.

And perhaps the first step to disproving Newton.
I być może pierwszy krok do obalenia teorii Newtona.

I think Newton can finish his own equation.
Myślę, że Newton sam może je dokończyć.

It was the apple falling on Newton's head.
Rozumiem. Więc jabłko spadające na głowę Newtona,

For Newton, space and time are separate.
Dla Newtona przestrzeń i czas były odrębnymi zjawiskami.

families in Newton have kids under the age of 18.
rodzin w Newton ma dzieci poniżej 18 roku życia.

Go ahead, Pop, lecture me; another immature move by Newton.
Dalej, tato, pouczaj mnie. Kolejne niedojrzałe posunięcie Newtona.

Einstein or Newton, that's the question he's asking.
Einstein czy Newton, Takie pytanie zadaje.

Sir Isaac Newton describes something called the arc of descent.
lub coś, co Isaac Newton opisał jako łuk spadku.

Newton described how gravity acts and explained why.
Newton opisał grawitację i wyjaśnił jak działa.

Sir Isaac Newton taught us why an apple falls down from the sky.
Sir Isaac Newton uczył nas dlaczego jabłko spada na ziemię.

What is the nature of this project, Mr. Newton?
Jakiego rodzaju to projekt, panie Newton?

Stein: newton is buried in the genius's corner At westminster abbey, right?
Newton jest pochowany na Genius's Corner na terenie Opactwa Westminsterskiego, prawda?

We work basic patrol here at Newton.
Razem przeprowadzamy patrole, tu w Newton.

That is to say, if anything should happen to Mr. Newton-
Rodzi to pytanie, czy nic nie stało się panu Newtonowi-

Exactly where Newton predicted it must be.
Dokładnie tam gdzie Newton przewidział że musi być

So newton's killer is still out there.
Morderca ciągle tam jest. To prawda.

I think Helmut Newton here has got the hots for his boss.
Myślę że Helmut Newton ma ochotę wypalić dla swojego szefa.

So Newton came here to retrieve him.
Więc przyszedł tu, żeby go wykraść.

You see Newton playing home tomorrow?
Będziesz oglądać Newton grających jutro u siebie?

What in the name of Sir lsaac H. Newton happened here?
Co w imię Sir Isaaca H. Newtona tu się stało?

So what could newton bring here?
Dobrze, zatem... co Newton może tu ściągnąć?

Like I really want to know what Mr Newton beats off to.
Nie bardzo chcę wiedzieć, przy czym pan Newton się trzepie.

No, they don't do this for Wayne Newton.
Nie, nie robią tego dla Wayne'a Newtona.

Here's what Newton himself said: Nature is very consonantand conformable to her self.
Oto co powiedział sam Newton: Natura jest bardzoharmonijna i podobna do samej siebie.

Susskind is the next Einstein, or maybe even, the next Newton.
Susskind jest kolejnym Einsteinem, lub może nawet Następnym Newtonem.

This was newton. I'm sure of it.
To był Newton, jestem pewna.

I'm sorry I didn't have time to see you at my office today, Mr. Newton.
Przepraszam, że nie miałem czasu zobaczyć się dzisiaj z panem w moim gabinecie, panie Newton.

You go out with Annie Newton, right?
Umawiasz się z Annie Newton, prawda?

That newton wants to build a door
Walter sądzi, że Newton chce zbudować drzwi na drugą stronę.

Newton said the opposite of any reaction... No.
Newton powiedział, że przeciwieństwo każdej reakcji... nie.

Yes, sir. now, this is officer irving newton, weather officer, ft. worth.
Tak jest. To jest Irving Newton, oficer pogodowy z Fort Worth.

Isaac Newton, third law of motion.
Isaac Newton, trzecia zasada dynamiki.