Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

entire, joint, undivided, impartible, indivisible, non-divisible, undivided
niepodzielna umowa: indivisible contractniepodzielna własność: undivided ownership (property) niepodzielna współwłasność majątkowa (wskutek daru lub zapisu testamentowego) : joint tenancyniepodzielne zobowiązanie: indivisible obligationmajątek niepodzielny: impartible estate, undivided propertyposiadanie niepodzielne (majątku) : severaltyrenta niepodzielna (nie wypłacona spadkobiercom w przypadku śmierci beneficjenta) : non-apportionable annuityumowa niepodzielna: entire contractwłasność niepodzielna: joint ownershipwłaściciel niepodzielny: joint ownerwspółwłasność niepodzielna: tenancy in commonniepokupny: unasked

Wordnet polsko-angielski


1. (cannot be divided without leaving a remainder)
undividable, indivisible by (p)


2. (not shared by or among others
"undivided responsibility")
undivided: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

indivisible
(niedzielony) undivided
(władza) absolute

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj indivisible; (nie podzielony) undivided

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj indivisible (o władzy) absolute
niepodzielna całość - integral whole

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

adj. indivisible, joint (and several) ~y majątek undivided interest własność ~a joint ownership właściciel części ~ej joint owner zobowiązanie ~e joint and several liability

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

undivided

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

atomic

elementary

Nowoczesny słownik polsko-angielski

indiscrete