LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(błędność) incorrectness, faultiness; (sprzeczność) discrepancy, inconsistency, disaccord, discordance; (brak zgody) disagreement, discordance, inconsistency
niezgodność dokumentów: discrepancy in documentsniezgodność usposobień: incompatibility of dispositionsniezgodność z prawdą: departure from the truthniezgodność z prawem: unlawfulness

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

inconsistency
(rozbieżność) discrepancy
(nieodpowiedniość) incompatibility

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C disagreement
(charakterów) incompatibility

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

f form. disagreement, variance, discordance
discrepancy (charakterów) incompatibility (także komp.)

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f unconformity, non-conformity ~ dokumentów discrepancy in documents ~ kont discrepancy of accounts ~ poglądów difference of opinion ~ wewnętrzna inconsistency ~ z … incompability with … ~ z prawem 1. illegality 2. unlawfulness 2. discrepancy 3. incompatibility ~ z przepisami non-compliance with the provisions

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DISCORDANCE

UNCONFORMITY

COLLISION

CLASH

INCONFORMITY

REPUGNANCE

VARIANCE

ODDS

INCOMPATIBILITY

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

disagreement; discordance

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

non-compliance~ z przepisami non-compliance with regulations~ z wymogami gospodarki odpadami non-compliance with waste management requirements

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

discrepancy

incongruity

incorrectness

mismatch

nonconformity