Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przygłup, głupek, głupiec, bałwan;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (colloq) bałwan, tuman

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) głupiec, bałwan

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BAŁWAN

TUMAN

KRETYN

MATOŁEK

PRZYGŁUP

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

fajtłapa, niezguła, niedołęga, fujara, niedojda, oferma, ofiara (losu), ciapa, ciamajda, nieudacznik

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

głupek

półgłówek

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I'll get the nitwit on the network news saying, "We'll be back in a moment with more on the crisis."
Dorwę kretyna, który w głównym wydaniu wiadomości mówi: "Zaraz wracamy z większą ilością informacji na temat tego kryzysu."

TED

Why on earth would the board want a nitwit to be president?
Dlaczego u diabła jakaś rada miałaby chcieć zatrudnić tumana jako prezesa?

He and his nitwit wife were in hock to a loan association for $3,000.
On i jego pusta żona byli zadłużeni na 3000 dolarów.

Lying on the couch like some dreary nitwit, telling all.
Leżąc tam na tapczanie, jak jakiś posępny przygłup, mówiący to wszystko.

Sometimes even a mercenary nitwit like you has a decent impulse.
Czasami nawet taki wyrachowany przygłup jak pani ma przyzwoite odruchy.

I'm not gonna miss it just because some nitwit fell off her horse.
Nie zamierzam go stracić tylko dlatego, że jakaś szalona panienka spadła z konia.

What I can do has nothing to do with chatting with ghosts, you nitwit.
To, co potrafię, nie ma nic wspólnego z rozmawianiem z duchami, przypale.

Orson is a nitwit and a coward.
Orson to kawał skurwysyna i tchórz.

Remind me to fire that P.R. nitwit.
Przypomnij mi na ogień że kretyn P.R..

Three knocks, this nitwit pulls a Monte Cristo.
Trzy puknięcia, a ten debil wyciąga tulipana. Pierdol się.

Lauren Hanky's nitwit cousin painted them.
Przygłupi kuzyn Lauren Hanky pomalował je.

N, as in Neanderthal, nincompoop, nitwit.
N jak neandertalczyk,

It's N as in Neanderthal... ...nincompoop, nitwit, and L as in ladder.
Nie. N jak neandertalczyk, nieuk, nicpoń i D jak drabina.