Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) grudka, bryłka; mały kawałek kurczaka ryby panierowany i smażony albo pieczony; perła; przysadzista osoba, przysadziste zwierzę; bryłka, samorodek, ziarno czystego metalu, okruch;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n bryłka
samorodek

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

bryłka, samorodek, ziarno czystego metalu, okruch

Nowoczesny słownik angielsko-polski

mały, panierowany kawałek

okruch

ziarno czystego metalu

perła

grudka

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BRYŁKA (RODZIMEGO ZŁOTA LUB SREBRA)

SAMORODEK

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

rodzynek
bryłka

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

Bryłka

Słownik techniczny angielsko-polski

1. samorodek m, ziarno czystego metalu rodzimego
2. jądro zgrzeiny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But the good thing is, with innovation, there isn't a last nugget.
Ale dobrą stroną innowacji jest to, że nie ma mowy o ostatnim kawałku.

TED

This is where the last little nugget of totally unknown territory remains on this planet.
Są to ostatnie, zupełnie nieznane miejsca na Ziemi.

TED

This, now that's the McNugget maker, and this is a -- this is my oldest daughter making a McApple Pie.
To moja najstarsza córka robiąca ciastko McApple.

TED

And she was diving here with John Lauret -- I think it was 1994 -- and collected a little nugget and sent it to me.
Nurkowali tu z Johnem Lauretem -- wydaje mi się, że było to w 1994 -- zabrali mały kawałek i wysłali go do mnie.

TED

Think of the frozen chicken nugget.
Pomyślcie o zamrożonych nuggetsach.

TED

What, you think he got it from a chicken nugget?
Sądzisz, że złapał to od pieczonych kurczaków?

That's a shiny nugget I did not need to know.
To świecąca baryłka, o której nie muszę nic wiedzieć.

No, you don´t get it. l´il be their son, their little nugget.
Nie, nie rozumiesz. Będę ich synem, ich małym skarbem.

I'd have to sift through that to find a nugget of compliment.
Wow, niech zbadam dokładnie by znaleźć coś dobrego w tym komplemencie.

I'd like to find me one big nugget.
Jeden samorodek. Chciałbym znaleźć jeden samorodek.

Every last nugget of our Nether Stone was in there.
Każda ostatnia bryłka z naszego Dolnego Kamienia była tam.

You paid the store with a gold nugget.
W sklepie płaciłeś bryłką złota.

May I share a nugget of fire-escape wisdom?
Podzielę się z tobą przeciwpożarową mądrością.

At that instant a tiny nugget erupted violently.
W jednej chwili maleńka bryłka gwałtownie wybucha.

Then I give you the nugget.
Dam Ci samorodek.

I've been working two years-- one nugget, $38.
Pracowałem dwa lata, jedna bryłka. $38.

Shit, Old Nugget here is sound and spoilt.
Kurde, Old Nugget jest zdrowy, no i rozpuszczony.

Tell them about the nugget.
Powiedz im o bryłce.

Just wrap it around your nugget.
Po prostu owiń wokół głowy.

Nugget, that is generic hotel shampoo.
Nugget, to hotelowy szampon.

And there he found... a nugget.
I tam znaIazł... bryłkę złota.

Well, when I got found... ...I still had one little nugget in my pocket.
Kiedy mnie znaleziono, wciąż miałem w kieszeni jedną małą bryłkę.