(Verb) militarny atakować bronią jądrową, zrzucać bombę atomową; podgrzewać, odgrzewać w mikrofali;
(Noun) militarny bomba jądrowa; atak jądrowy; łódź podwodna o napędzie jądrowym; elektrownia jądrowa;
(pot.) (US) broń atomowa
broń nuklearna
bomba nuklearna
elektrownia jądrowa
bomba jądrowa
n am. pot. pocisk jądrowy
głowica nuklearna
vt pot. użyć broni jądrowej
broń jądrowa
atakować bronią jądrową
broń atomowa, bomba atomowa
zniszczyć coś, rozwalić coś, rozpieprzyć coś
Bomba
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
They can kill three million in Chicago tomorrow and we don't go to the mattresses with nukes.
Mogą jutro zabić trzy miliony mieszkańców Chicago, a nasze atomówki się nie ostaną.
If they'd sent a nuke, it would have been rather more spectacular than what actually happened last Monday.
Wysłanie pocisku nuklearnego byłoby bardziej widowiskowe niż to co się wydarzyło w poniedziałek.
As we saw, they haven't even gravitated towards protecting our ports or reigning in loose nukes.
Jak widzieliśmy, nie ciągnęło ich nawet do ochrony naszych własnych portów czy zajęcia się bronią jądrową.
There isn't anything wrong with nuke.
Nie ma nic złego w energii jądrowej.
All you do is nuke it.
Wystarczy odgrzać w mikrofali.
Why don't they just nuke the whole damn city and be done with us?
Dlaczego nie zbombardują całego miasta, żeby mieć nas z głowy?
First we've got to get to the lab and stop the nuke.
Najpierw musimy dostać się do laboratorium i zatrzymać bombę.
Why did you have to nuke the whole building, Hans?
Dlaczego musiałeś wysadzić cały budynek, Hans?
How dare you tell Nuke to stay out of my bed.
Jak śmiałeś powiedzieć Nukowi, żeby trzymał się zdala od mojego łóżka.
Though we've built a nuke, we're no match for them.
Mimo, że zbudowaliśmy atomówkę... nie jesteśmy dla nich żadnym przeciwnikiem.
Nuke could be one of those guys, but you don't give a fuck, Meat.
Nuke może być jednym z tych gości, ale pieprzysz to wszystko, Mięso.
What if I told you it was enough uranium to fuel a terrorist nuke?
Co, gdybym ci powiedział, że to było dosyć uranu do bomby dla terrorystów?
Everything we have on this nuke has been destroyed.
Wszystko co mieliśmy na temat tej bomby zostało zniszczone.
If that nuke goes off over Freeport, many innocent people die.
Jeśli ta bomba wubuchnie nad Freeport, wielu niewinnych ludzi zginie.
With those codes, they can destroy any long-range nuke that we fire.
Znając te kody wróg może zniszczyć każdy pocisk atomowy dalekiego zasięgu jaki wystrzelimy.
They won't need a nuke if they trap us on this side.
Nie będzie im to potrzebne, jeśli utkniemy na tym brzegu.
I like you, Bobby. But this could nuke my career.
Lubię cię, Bobby, ale to mogłoby zniszczyć moją karierę.
You mouth off like that again and it's no more Nuke for you, bitch.
Jeszcze raz się tak odezwiesz.. to nie dostaniesz Nuke ty dziwko..
The government wants to nuke this whole place.
Rząd chce wysadzić całe miasto w powietrze.
Nuke Utah for whatever reason, and you can kiss your re-election goodbye.
Zrzuć atomówkę na Utah z dowolnego powodu, a pożegnasz się z reelekcją.
Now that Nuke's gone, they wanna bring up some young catcher.
Teraz kiedy odszedł Nuke, chcą sprowadzić jakiegoś młodego łapacza.
You will need a nuke to kill me.
Żeby mnie zabić będziesz potrzebować atomówki!
Nuke gives high quality at a cheap price.
Nuke daje dobrą jakość za niska cenę..
This has to be connected to the nuke.
To musi być powiązane z naszą bombą.
It'll all be over once I blow up. You're a nuke bomb.
Będzie po wszystkim kiedy wybuchnę. Jesteś bombą atomową. Celem twojego życia jest zakończyć świat.
Wankers wouldn't even give me one little suitcase nuke.
Wankers nie nawet dawałby mi jednemu mało bomby jądrowej walizki.
And now it seems, quite possibly, a nuke.
A najprawdopodobniej teraz posiada również broń nuklearną.
Tell Nigel to nuke me up some cheeseburgers for those humans in my jail.
Powiedz Nigelowi, by upichcił mi kilka cheeseburgerów dla tych ludzi w moim areszcie.
Harrison, we'll set that nuke, but that experiment ends here.
Słuchaj Harrison, uzbroimy tą bombę, ale ten eksperyment z ...to się musi tutaj skończyć.
Setting offa nuke in this mine has been in the plan from day one.
Wybuch jądrowy w tej kopalni był w programie od samego początku.
Except the nuke will not detonate at impact.
Tylko, że bomba nie wybucha przy zderzeniu.
Crash was right, Nuke had a gift.
Crash miał rację... Nuke miał dar.
My job is to retrieve the nuke.
Moim zadaniem jest odzyskać bombę.
That was a nuke. Or worse.
To była atomówka, albo coś gorszego.
That nuke cannot have gone far.
Ta głowica nie może być daleko.
Funny thing was I stopped worrying about Nuke.
Zabawne było to , że przestałam martwić się o Nuke'a.
Nuke. The most addictive narcotic in history.
Nuke, najbardziej uzależniający narkotyk jaki wyprodukowano...
Show them what you got, Super Nuke!
Pokaż im co masz, Super Nuke!
But Nuke was still confused.
Ale Nuke był ciągle rozkojarzony.
Dad says, Nuke them all.
Tata mówi: Zrzućcie na nich wszystkich atomówkę.
Just your everyday, average, low-grade nuke.
Codzienna, przeciętna, niskogatunkowa bomba atomowa.
If you nuke it, you won't kill it, you will grow it!
Jeśli to zrobicie, nie zabijecie jej. - Spowodujecie, że urośnie.
You're a nuke bomb your purpose zov existence zis...
Jesteś bombą atomową. Celem twojej egzystencji yezt goniec śfiata.
Well, Nuke's scared... 'cause his eyelids are jammed and his old man's here.
Więc, Nuke jest przerażony... ponieważ jego oczodoły się zamknęły i jego staruszek jest tutaj.
The nuke... You take it back.
Bomba... zabierz ją ze sobą.
million in cash. Nuke money, seized by police.
milionów dolarów w gotówce.. pieniądze ze sprzedaży Nuke, przejęte przez policję..
Monroe... sent the nuke to Atlanta.
Monroe wysłał broń jądrową do Atlanty.
No, honey, I said, Nuke.
Nie, Powiedziałam Nuke.