Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kulinaria owsianka, płatki owsiane; kolor szaro-beżowy;

(Adjective) szarobeżowy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

płatki owsiane, kolor jasnobeżowy

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'oUtmiln Owsianka For breakfast and lunch she has oatmeal (Na oniadanie i lunch jada owsianke) - Time (1980) Oatmeal is cheap, filling, and extremely healthful (Owsianka jest tania, zapychaj1ca i niezwykle zdrowa) - Penthouse (2001)

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n zw. am. owsianka
adj jasnobeżowy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OWSIANKA

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

N kasza owsiana
Adj jasnobeżowy

Wordnet angielsko-polski


1. (meal made from rolled or ground oats)
płatki owsiane
synonim: rolled oats

2. (porridge made of rolled oats)
owsianka: : synonim: burgoo

Słownik internautów

mąka owsiana

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

owsiany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Dan Stevens, who teaches our bread-making course at River Cottage, came up with this easy, tasty loaf inspired by Delia Smith's oatmeal and potato bread.

www.guardian.co.uk

Give him oatmeal and water, hot as he can take it.
Dasz mu owies i wodę, tak gorącą, jaką da radę wypić.

He had oatmeal on his pants yesterday and the day before.
Miał ją na spodniach wczoraj i przedwczoraj.

Perhaps not in the traditional sense, oatmeal cookies and school plays.
Może nie w tradycyjnym sensie, nie piekłam ciasteczek... i nie byłam na szkolnych przedstawieniach.

All day we'd play bingo, eat oatmeal and wait for our children to call.
Całe dnie graliśmy w bingo, jedliśmy owsiankę i czekaliśmy na telefon od naszych dzieci.

And three, I make the best oatmeal raisin cookies in the world.
I po trzecie, robię najlepsze na świecie ciasteczka owsiane z rodzynkami.

Some people just know how to wear oatmeal.
Niektórzy wiedzą tylko jak nosić owsiankę.

And for Timothy, oatmeal like Mom used to make.
A Timothy? Owsiankę jak od mamy.

Very funny, Hope, but, uh, you need your spoon to eat your oatmeal.
Bardzo zabawne, Hope, ale potrzebujesz łyżki, aby zjeść swoją owsiankę.

Does somebody want to eat my oatmeal?
Czy ktoś chce zjeść moją owsiankę?

Make Little Shep eat oatmeal, or hell be in the cookies.
Niech Mały Shep zje omlet, bo będzie opychał się ciastkami.

Try a breakfast of a bagel, a banana, oatmeal, strawberries and some orange juice.
Na śniadanie zjedz obwarzanka, banana, owsiankę, truskawki i wypij trochę soku pomarańczowego.

Lincoln Six Echo, choices are fruit, oatmeal and any type of bran.
Lincoln Sześć-Echo, masz do wyboru owoce, owsiankę i otręby.

This oatmeal will pick ya right up.
Owsianka jest najlepsza na przeziębienie.

Oatmeal, raisins with a side of maple syrup.
Owsianka z rodzynkami i syropem klonowym.

I guess Aunt Lucinda liked honey with her oatmeal, huh?
Chyba ciotka Lucinda lubiła płatki z miodem, co?

He's used to having his aunt Deb feed him his mango oatmeal.
Ciocia Deb zawsze karmiła go owsianką z mango.

Your oatmeal is on the table.
Twoja owsianka czeka na stole.

What's up with the oatmeal today?
Co jest z tą owsianką?

Oh, hey, aiden would real like to have oatmeal cookies in his--
Aiden naprawdę chciałby mieć owsiane ciasteczka w swoim...

Or that oatmeal at the Cook County slammer.
Czy owsianka w więzieniu okręgu Cook.

You have oatmeal on your pants.
Masz owsiankę na spodniach.

There's a bear in my oatmeal.
W mojej owsiance jest niedźwiedź.

Did you just diagnose the oatmeal?
Czy ty właśnie zdiagnozowałeś owsiankę?

Dorothy made me breakfast... oatmeal, one slice of ham.
Dorothy zrobiła mi śniadanie... owsiankę, plaster szynki.

My mother never made oatmeal.
Moja matka nigdy nie robiła owsianki.

Well, I call it oatmeal.
No, ja to nazywam owsianką.

Listen to granny. Oatmeal porridge is staple diet.
Twoja Babcia mówi owsianka jest dobra dla twojego zdrowia.

My soul is sloggin' through oatmeal!
Moja dusza brnie przez owsiankę!

Oatmeal or cereal, highway or side streets, kiss her or keep her?
Owsianka lub płatki, autostrada albo boczne drogi, pocałuj ją, lub zatrzymaj.

Does it taste like oatmeal?
Czy to smakuje jak owsianka?

You can't just go... and diagnose the oatmeal.
Nie możesz tak po prostu... diagnozować owsianki.

No, we don't want any oatmeal!
Nie, nie chcemy żadnej owsianki.

Stop spouting gibberish and replace the damned oatmeal.
Wstrzymaj swój bełkot i wymień tę przeklętą owsiankę.

Finish your oatmeal at breakfast.
Zjadajcie zawsze do końca owsiankę.

I like oatmeal.
Ja lubię owsiankę.

And oatmeal cookies every Tuesday and Thursday.
I nadziewane ciasteczka w każdy wtorek i czwartek.

Your oatmeal, Roy.
Twoja owsianka, Roy.

Chocolate chip, oatmeal raisin.
Czekoladowe chipsy, owsianka z rodzynkami.

Coffee, juice, dry toast, oatmeal.
Kawa, sok, tosty i płatki.

Fi, this oatmeal...
Fi, ta owsianka...