Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

1. obowiązek, zobowiązanie 2. obligacja ~ of taxpayers obowiązki podatników~ to indemnity zobowiązanie do odszkodowania~ to inform obowiązek udzielania informacji~ to insure obowiązek ubezpieczenia~ to pay obowiązek zapłaty counterpart ~ zobowiązanie wzajemne marketable ~ obligacja nadająca się do sprzedaży rynkowej nature of the ~ właściwość zobowiązania tax ~ zobowiązanie podatkoweto contract an ~ zaciągnąć zobowiązanieto enter into an ~ zaciągnąć zobowiązanie

Słownik architektury angielsko-polski

obowiązek

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n 1. obowiązek 2. zobowiązanie 3. obligacja obligation extinct through negative prescription zobowiązanie przedawnione obligation of performance obowiązek działaniaobligation to contribute zobowiązanie do opłaty należnościobligation to disclose obowiązek zawiadomieniaobligation to indemnity zobowiązanie do odszkodowaniaobligation to pay obowiązek zapłaty obligation to pay alimony obowiązek alimentacyjny na rzecz eksmałżonka apparent obligations of a contract pozorne zobowiązania cash obligation zobowiązanie pieniężne cash property obligation pieniężne zobowiązania majątkowe civil obligation zobowiązanie cywilne collateral obligation zobowiązanie umownecounter obligation zobowiązanie wzajemnedischarge of obligation wypełnienie zobowiązania evading the alimony/maintenance obligation uchylenie się od obowiązku alimentacyjnego external obligation zobowiązanie zagraniczneextinction of an obligation wygaśnięcie zobowiązania financial obligation zobowiązanie finansowe indirect obligations zobowiązania pośredniejoint obligations zobowiązania łącznelegal obligations zobowiązania ustawowemutual obligations zobowązania wzajemnenature of the obligation właściwość zobowiązania recipprocal obligations zobowiązania wzajemneremission of an obligation umorzenie zobowiązania seasonal obligations zobowiązania okresowe statutory obligations zobowiązania ustawowe short-term obligations zobowiązania krótkoterminowesubject to an obligation podmiot obowiązku without obligations bez zobowiązańto assume an obligation przyjmować zobowiązanieto fulfil an obligation wywiązywać się ze zobowiązaniato incur apparent obligations zaciągać pozorne zobowiązania to meet one's obligation spłacać czyjeś długi

Słownik biznesmena angielsko-polski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

dług, obowiązek, zobowią-zanie