Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
(coś od czegoś) to detach, to disconnect
(rozłączać) to disconnect, to uncouple
(z haka, z haczyka) to unhook
(odpinać) to unfasten
~ się to become disconnected/detached
(od kogoś) to get away
odczep się! get lost!
Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK
vt imperf to detach; (odpinać) to unfasten.vi ~ się 1. (odpaść) to become detached; to come unhooked; to come uncoupled. 2. (fig, colloq, dać spokój) to leave alone: odczepcie się! leave me alone! get off my back!
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
vt to detach, to unfasten, to untie
vr
odczepiać się - to become detached (unfastened)
pot.
odczep się! - get lost!, give me a break!
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
detach
uncouple
unfasten
unhitch
unlink