Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And so that’s a direct path to making new odorants.
Oto prosta ścieżka do tworzenia nowych substancji zapachowych.

TED

The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
Oto, co zdarzyło się w dwóch przypadkach.

TED

Dead flies cause the oil of the perfumer to send forth an evil odor; [so] doth a little folly outweigh wisdom and honor.
Jako muchy zdechłe zasmradzają i psują olejek aptekarski: tak człowieka z mądrości i z sławy zacnago trochę głupstwa oszpeca.

Jesus Army

So the pilot in the cockpit of the fly, the Actor, can tell which odor is present simply by looking at which of the blue LEDs lights up.
Tak naprawdę, ma to sens tak dalece, że możemy stworzyć zabawkowy obwód elektryczny, symulujący zachowanie muchy.

TED

and walk in love, even as Christ also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for an odor of a sweet smell.
A chodźcie w miłości, jako i Chrystus umiłował nas i wydał samego siebie na ofiarę i na zabicie Bogu ku wdzięcznej wonności.

Jesus Army

Two further ministers have covertly expressed their desire to quit Merkel's government, including its most popular politician, defence minister Karl-Theodor Guttenberg of the CDU, who has faced a backlash over his attempts to scrap compulsory military service, and Philip R??ssler, the FDP health minister, whose efforts to reform the health system have been rejected by parts of the bickering government.

www.guardian.co.uk

Fyodor Lukyanov, the editor-in-chief of the journal Russia in Global Affairs, said: "I can't imagine how you can have a referendum in a situation of de facto civil war.

www.guardian.co.uk

I'll need a long summer break just to finish Jerry Fodor and Massimo Piattelli-Palmarini's dense but explosively exciting What Darwin Got Wrong (Profile).

www.guardian.co.uk

Fyodor Lukyanov, the editor in chief of Russia in Global Affairs, said: "I can't imagine how you can have a referendum in a situation of de facto civil war.

www.guardian.co.uk

True, our relationship will end when she smells my odor.
Prawda, nasz związek się skończy, gdy poczuje mój smród.

Not that I'd want his odor of sour defeat pressed against me.
Nie, żebym lubiła też jego odór nieudacznika i wyładowywanie się na mnie.

Not to mention her odor and excess body hair.
Już nie wspominając o zapachu i nadmiernym owłosieniu.

The odor in the room from that horrible weed is stifling.
Zapach w pokoju od tego strasznego chwastu jest duszący.

I mean, his life actually has an odor.
Mam na myĹ li, jego Ĺźycie naprawdÄ ma zapach.

From his first breath of the odor enveloping this man
Dziesięć franków. Od pierwszego oddechu tego przedsiębiorczego człowieka...

She can emit no odor to help him.
Nie wydaje zapachu, który mógłby pomóc.

Then scent like a smell or an odor.
Scent, jako zapach albo odór.

What do they know about female odor?
Co oni wiedzą o damskich zapachach?

But now, alas, you're in bad odor with the
Lecz teraz, niestety, jesteś w złych stosunkach z

It has a very distinctive odor, highly volatile.
Ma bardzo charakterystyczny zapach, bardzo lotny.

The odor travels past this coffee stain here.
Odór przechodzi przez tą tu plamę po kawie.

His pungent odor masked the smell of your blood
Jego odór ukrywa zapach twojej krwi.

No, I came to inhale his odor.
Nie, przyszedłem, aby wdychać jego odór.

Because it has an exotic odor.
Ponieważ ma egzotyczny zapach.

Oh no. - It is this new odor.
Nie, to jest te nowe perfumy.

Truth is, body odor's much more pungent.
Prawdą jest, że pot jest dużo bardziej ostry.

But babies have no odor.
Ale dzieci nie maja żadnego zapachu.

Furniture polish, cheap cologne and body odor.
Pasta do polerowania mebli, tania woda kolońska i pot.

Jews often have an unpleasant sweetish odor.
Żydzi często wydzielają nieprzyjemną słodkawą woń.

And that sweet odor?
I ten słodki zapach?

That's got a distinctive odor.
Ma charakterystyczną woń.

The rag had an odor?
Czy szmata miała jakiś zapach?

Taste and odor irritation delayed perception.
Zaburzenia smaku i węchu, opóźnione postrzeganie.

Frog's breath will overpower any odor.
Oddech żaby zamaskuje każdy zapach.

That odor reassures me.
Ten zapach dodaje mi otuchy.

Normal odor restored.
Przywrócony normalny zapach.

It doesn't... even have an odor.
Nie ma nawet... zapachu. To nie jest potrzebne.

Factories of death, this odor...
To są fabryki śmierci.... ten zapach...