odstępstwo - tłumaczenie słowa – słownik angielsko-polski Ling.pl

LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR

Słownik polsko-angielski

deviation; (zdrada) defection
~ od reguły - departure from the rule

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(odchylenie) deviation
(sprzeniewierzenie się) desertion, defection
odstępstwo od reguły: deviation from a ruleodstępstwo od umowy: defection of a contract

Wordnet polsko-angielski

(an instance that does not conform to a rule or generalization
"all her children were brilliant
the only exception was her last child"
"an exception tests the rule")
exception
synonim: wyjątek
synonim: wyłom

(od wiary) apostasy
(od zwyczajów, przyjętych norm zachowania) departure, deviation

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n nt C departure
renegation
desertion
(od normy) deviation
(od wiary) apostasy

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

ntr (od wiary) apostasy (odstąpienie, odchylenie) departure

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

departure, deviation, exception~ na zasadzie odstępstwa od ustępu 1, akapit pierwszy - by way of derogation from the first subparagraph of paragraph 1~ od dobrych praktyk produkcyjnych - departure from Good Manufacturing Practices~ od narodowości polskiej - renunciation of Polish nationality~ od normy - divergence from a norm~ od prawdy - divergence from the truth~ od przepisów - departure from regulations~ od reguły - deviation/divergence from a rule~ od zasady - deviation/divergence from a principle

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

derogation~ od procedury zawieszenia departure from a suspension arrangement~ od reguł violation of the rules

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n derogation

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LAPSE

DEVIATION

DEFECTION

APOSTASY

RECREANCY

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

deviation, desertion, defection

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

defection
lapse
relig. apostasy

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

deviation
~ od projektu - design deviation
~ od norm standard deviation

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

departure~ od norm projektowych departure from design standards~ od projektu departure from the design

secession

dissent

departure