Słownik polsko-angielski

ransom; (danina) tribute
~ za zakładników - hostage ransom

Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

ransom, amends
okup za zabicie kogoś: blood-moneynie obłożony okupem: unransomedobłożony okupem: ransomedwolny od okupu: unransomedwymuszenie okupu: forcing ransomzwolnienie za okup: ransompłacić okup: to ransomzapłacić okup: to pay ransomzapłacić okup za więźnia: to ransom a prisonerżądać okupu za kogoś: to hold sb to ransom

Wordnet polsko-angielski

(money demanded for the return of a captured person)
ransom, ransom money
synonim: wykupne

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

ransom, protection money
płacić ~ to pay a ransom
przetrzymywać kogoś (w charakterze zakładnika) domagąjac się ~pu to hold sb to ransom

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc U ransom

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

ransom~ porwać kogoś dla okupu - to kidnap sb. for ransom~ przetrzymywać kogoś celem wymuszenia okupu - to hold sb. for ransom~ zapłacić - to pay ransom~ zwolnić kogoś za okup - to release sb. for a ransom~ żądać okupu - to demand a ransom

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m ransom

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m ransom

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

ransom

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

sop