Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The artist Matthew Barney, in his film opus called the "The Cremaster Cycle."
Był to film Matthew Barneya, zatytułowany "The Cremaster Cycle".

TED

The ROH, which owns its own film production and distribution outfit, opus Arte, filmed Georges Bizet's Carmen in 3D earlier in the year, and is planning a release and glamorous Leicester Square premiere in early 2011.

www.guardian.co.uk

The ROH, which owns its own film production and distribution outfit, opus Arte, filmed Georges Bizet's Carmen in 3D earlier in the year, and is planning a release and glamorous Leicester Square premiere in early 2011.

www.guardian.co.uk

They wanted to talk about my son's latest opus.
Chcą rozmawiać o ostatnim wybryku mojego syna.

For next time, find a copy of Opus 19.
Na następny raz, znajdź kopię Dzieła 19.

The two burgeoning criminals behind this opus are standing by the bar.
Ci dwaj dorastający kryminaliści odpowiedzialni za stworzenie tego dzieła stoją obok baru.

We begin with Beethoven's Opus 131, said to be his personal favorite.
Zaczynamy od Opusu Beethovena 131, mówi się, że to jego ulubiony.

I imagine you'd like a bottle of Opus One to wash it down?
Zapewne chcecie również butelkę Opus One? Czytasz mi w myślach.

You came to save your own opus.
Przyszedłeś, by ratować siebie.

This is a request from an important bishop of Opus Dei.
To prośba biskupa z Opus Dei.

I began my major work, my Opus!
Zacząłem moją pracę, moje dzieło!

There's nothing to be afraid of, Opus.
Nie ma czego się bać, Opus.

William Blake, whose entire opus, his writing and painting, was based on repeated angelic visitations.
William Blake, którego cały opus, jego pisma i obrazy, były oparte na wielokrotnych anielskich wizytacjach.

The removal of an estimated 22 substances, including Mancozeb and Opus, will affect product availability.
Eliminacja około 22 substancji, w tym takich, jak Mancozeb i Opus, będzie miała wpływ na dostępność produktów.

No, my family is from the Opus Dei.
Nie, moja rodzina jest w Opus Dei.

Why are some media referring to Opus Dei as God's mafia?
Dlaczego niektóre media mówią o Opus Dei jako Bożej mafii?

Thanks for dropping by unannounced and lecturing her about Opus Dei.
Dzięki za to, że wpadł pan niezapowiedzianie i pouczał ją pan o Opus Dei.

I need a sitter for Opus.
Potrzebuję opiekunki dla Opus.

No. We'll play my opus together.
Nie zagramy mojego opus razem.

Opus and I... we are as cool as cucumbers.
Opus i ja... jesteśmy nadzwyczaj spokojni.

This is my magnum opus.
To... moje Magnum Opus.

The crescendo of my odious opus!
Crescendo mojego ohydnego dzieła!

Many call Opus Dei a brainwashing cult.
Wielu nazywa Opus Dei sektą.

Got into a food fight. Proofread Jenny's column. Read Sebastian's latest opus.
Dostawany do walki jedzenia. kolumna Zrobionej korektę Jenny. najnowsze dzieło Przeczytanego Sebastiana.

They say she's from 'Opus Dei'.
Mówią, że ona jest z Opus Dei.

Sonata Number 2 in A Major, Opus 69 for String Quartet.
Sonata Number 2 in A Major, Opus 69 for String Quartet.

Fache is Opus Dei.
Fache jest w Opus Dei.

Opus and me... we're flying solo.
Oops i na mnie... latamy sami.

Beethoven's Second Symphony, Opus 36.
Druga Symfonia Bethovena, Opus 36.

Violin Concerto, Opus 61in D,
Violin Concerto, Opus 61 w D,

Sonata Number 1, F Major, Opus 5,
Sonata Number 1, F Major, Opus 5,

Claimed your two murderers... ...are hiding at an Opus Dei house.
Mężczyzna twierdzi, że dwójka morderców ukrywa się w domu Opus Dei.

From Harry Potter. From the Magnum Opus.
Z Harrego Pottera. z Opus Magnum

What's a magnet opus? Magnum opus.
Co to jest magnes opus? Magnum Opus.

And also Opus 131and Septet for strings and woodwinds, and Opus 20.
A także Opus 131 i Septet na smyczki i klarnety, Opus 20...