Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.
I przybrałem cię w ochędostwo, a dałem manele na ręce twoje, i łańcuch złoty na szyję twoję;

Jesus Army

There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content.
Przyjęło się, że grafika ornamentalna umniejsza powagę zawartości.

TED

His view of the human condition strips it of all ornamentation to reveal an unvarnished truth.
Jego spojrzenie na człowieka pozbawia go tylko zbędnej dekoracji.

Goethe Institut

[As] an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, [So is] a wise reprover upon an obedient ear.
Ten, który mądrze napomina, jest u tego, co słucha, jako nausznica złota, i klejnot z szczerego złota.

Jesus Army

Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire?
Izali zapomina panna ubioru swego, i oblubienica klejnotów swoich?

Jesus Army

Adolf Loos's confusion of ornament and degeneracy is perhaps more an indicator of his own dodgy pathology than a tenable aesthetic position but the endurance of the accretive urge does, after a century of modernism, seem coarse though hardly puzzling.

www.guardian.co.uk

More than that, it tries something unusual, which is to see how ornament can be used on a modern building.

www.guardian.co.uk

So he could be an ornament to you, not a person.
Więc to dla ciebie przedmiot, a nie osoba?

You'll end up with a head for a hood ornament.
Twoja głowa skończy jako ozdoba maski samochodu.

They had a dead one strung up like an ornament.
Powiesili martwego człowieka jak jakiś ornament.

It could be from an ornament or a piece of jewelry.
Może pochodzić z jakiejś ozdoby albo biżuterii.

All for the beauty, ornament and convenience of the city.
Wszystko to dla piękna i wygody naszego miasta.

She tried to use you for a hood ornament, Xander.
Próbowała z ciebie zrobić ozdobę na maskę, Xander.

Why didn't the victim's father notice the missing hood ornament?
Dlaczego ojciec ofiary nie zauważył brakującego ornamentu na masce?

This is not ornament, but my family's tradition from centuries
Czyja to ozdoba? To nie jest ozdoba, ale tradycja mojej rodziny od wieków

Then we add to our ornament collection by going to Purcell's Store.
Wtedy powiększamy naszą kolekcję ozdób choinkowych idąc na zakupy świąteczne do sklepu Purcella.

Is it possible to repair the ornament, madam?
Czy da się to naprawić, madam?

Without that hood ornament, my vehicle isn't regulation.
Bez tej ozdoby, mój wóz nie spełnia przepisów.

A new Christmas ornament just blew up.
Nowa ozdoba właśnie eksplodowała.

I need my hood ornament, man.
Potrzebuję mojej ozdoby.

Oh she looks like a floral ornament
Och, ona wygląda jak kwiecista ozdoba

He's got an ornament worn by Frederick Barbarossa at his coronation in 1152.
Cóż, ma ornament, który Barbarossa miał na sobie w czasie swojej koronacji w 1152.

That punk stole our hood ornament.
Ten gnojek ukradł naszą ozdobę z machy.

And lndu Sister whenever you required new ornament, What do you do?
A ty, siostro Indu, jeśli chcesz nowej ozdoby, co robisz?

This one's my favorite ornament.
To moja ulubiona ozdoba.

He said he had to measure me... ...for a new dashboard ornament.
Musiał mnie zmierzyć na nową ozdobę na deskę rozdzielczą.

Well, he's got an ornament... ...worn by Barbarossaat his coronation in 1152.
Cóż, ma ornament, który Barbarossa miał na sobie w czasie swojej koronacji w 1152.