Słownik polsko-angielski

deposit; sediment; drift; chem. precipitate; inż.san. sludge
~ brudu - deposit of dirt
~ chemiczny - chemical deposit
~ namyty - geol. outwash
~ naniesiony - drift, drifted deposit
~ niespalonego prochu - residue of unburnt powder
~ powodziowy - floodplain deposit, overbank deposit
~ prochu - powder residue
~ promieniotwórczy; ~ radioaktywny - radioactive deposit
~ rzeczny - fluvial deposit
~ ściekowy - inż.san. sewage sludge

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

sediment
(chem.) deposit, precipitate
(fusy) dregs

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc U sediment, precipitation; (geol) deposit

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

sediment n, urorrhoea n, deposition n

Słownik morski polsko-angielski Iwona Kienzler

sediment, deposit

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GROUNDS

LEES

COMBINGS

SLUDGE

PRECIPITATE

RESIDUE

FLOCKS

RESIDUUM

FAECES

FECES

SEDIMENT

DRIFT

MUD

FUR

DREGS

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

deposit

Słownik środowiska polsko-angielski

m deposit, residue

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

geol. deposit
sediment
chem. precipitate
IS sludge
~ aerobowy - aerobic sludge
~ alkaliczny alkaline sludge
~ al uwialny alluvial deposit
~ anaerobowy anaerobic sludge
~ bakteryjny bacterial sludge
~ beztlenowy anaerobic sludge
~ biogeniczny biogenic deposit
~ biologiczny biosludge
~ ciekły liquid precipitate
~ czynny active sludge, activated sludge
~ denny bottom sediment
~ detrytyczny detrital deposit
~ dojrzały IS mature sludge
~ drobnoziarnisty fine-grained deposit
~ drożdżowy yeast sludge
~ fekalny fecal sludge
~ fermentacyjny digestion sludge
~ flotujący floating sludge
~ galaretowaty gelatinous precipitate
~ gruboziarnisy coarse-grained deposit
~ hydrogeniczny hydrogenic sediment
~ jeziorny lacustrine deposit, lake deposit
~ komunalny municipal sludge
~ koryta rzecznego
~ korytowy
river channel deposit
~ mgły fog deposit, mist deposit
~ nadmierny surplus sludge, excess sludge, excessive sludge
supernatant
~ namyty outwash
~ naniesiony drift deposit
~ naniesiony przez wodę water-borne deposit
~ napowietrzany aerated slugde
~ nieprzerobiony untreated sludge
~ niskoobciążony low-rate sludge
~ odwodniony dewatered sludge
~ organiczny organic deposit
IS organic sludge
~ po fermentacji post-digestion sludge, digestion sludge
~ pofiltracyjny filter cake
~ pofiltracyjny chlorowcoorganiczny halogenated filter cake
~ poneutralizacyjny neutralization sludge
~ pośredni intermediate sludge
~ powierzchniowy surface deposit, superficial deposit
~ powodziowy flood deposit, floodplain deposit, overbank deposit
~ powrotny
~ recyrkulowany
recyrkulat
return sludge, recirculate
~ przefermentowany digested sludge
~ przemysłowy industrial sludge
~ przemyty rewashed deposit
~ przetworzony treated sludge
~ radioaktywny radioactive deposit
~ recyrkulowany
~ osad powrotny
recirculated sludge, return sludge, recirculate
~ rzeczno-lodowcowy fluvioglacial deposit, fluvioglacial drift
~ rzeczny fluvial deposit, river sediment
~ sedymentujący settling sludge, sedimenting sludge
~ sflokulowany flocculated sludge
~ sklarowany clarified sludge
~ stężony concentrated sludge
~ strąceniowy precipitation sludge
~ surowy crude sludge, raw sludge
~ szkodliwy harmful deposit
~ ściekowy sewage sludge, sewage slurry
~ ściekowy czynny activated sludge
~ ściekowy denny bottom sludge
~ ściekowy dojrzały ripe sludge, mature sludge
~ ściekowy flotujący floating sludge
~ ściekowy nadmierny surplus sludge, excess sludge
~ ściekowy odwodniony dewatered sludge
~ ściekowy nieprzerobiony untreated sludge
~ ściekowy niskoobciążony low-rate sludge
~ ściekowy odwodniony dewatered sewage sludge, dewatered sludge cake
~ ściekowy powrotny return sludge, return activated sludge
~ ściekowy przefermentowany digested sludge
~ ściekowy silnie uwodniony sewage cake
~ ściekowy stały solid sludge
~ ściekowy stężony concentrated sludge
~ ściekowy surowy crude sludge, raw sludge
~ ściekowy suszony na powietrzu air-dried sludge
~ ściekowy ustabilizowany stabilized sewage sludge
~ ściekowy uwodniony liquid sludge
~ ściekowy wysokobciążony high-rate sludge
~ ściekowy wysuszony dried sludge, dry sludge, sludge cake
~ ściekowy zagęszczony thickened sludge
~ ściekowy zaolejony oily sludge
~ ściekowy zawierający metale ciężkie heavy metal sludge
~ ściekowy zawierający rtęć mercury sludge
~ ściekowy zawierający substancje niebezpieczne sludge containing dangerous substances
~ średnioziarnisy medium-graind deposit
~ terasy rzecznej river terrcace deposit
~ tłuszczowy fatty sludge
~ torfowy peat deposit
~ ustabilizowany stabilized sludge
~ uwodniony liquifield sediment
IS liquified sludge
~ wapnia
kamień kotłowy
limescale
~ wodny aquatic sediment
~ wtórny secondary sludge
~ wymyty outwash
~ wysokoobciążony high-rate sludge
~ wysuszony dried sediment
IS dried sludge
~ zagęszczony thickened sludge
~ zanieczyszczony polluted sediment
~ zaolejony oily sludge
~ zawierający metale ciężkie heavy metal sludge
~ zawierający rtęć mercurial sludge
~ zawieszony suspended sediment
~ zawieszony w wodzie water-suspended sediment
~ z biologicznych oczyszczalni ścieków sludge from biological treatment plants
~ z czyszczenia zbiorników tank cleaning sludge
~ ze zbiorników bezodpływowych (szamb) septic tank sludge
~ z kolektorów sewer deposit
~ zmieszany IS mixed sludge
~ z oczyszczalni ścieków sewage plant sludge
~ z szamb septic tank sludge

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

inż san. sludgecakechem. precipitatedepositsediment~ biologiczny inż san. biosludge~ ciekły liquid precipitate~ czynny activated sludge~ dojrzały inż san. mature sludge~ fermentacyjny digestion sludge~ kwaśny alkilowy acid alkyl sludge~ ługu zielonego (z produkcji celulozy) green liquor sludge~ nadmierny excesss sludge, surplus sludge~ nie przerobiony untreated sludge~ odwodniony dewatered sludge~ ołowionośny lead-bearing sludge~ pofiltracyjny filter cake~ pofiltracyjny, chlorowcoorganiczny halogenated filter cake~ poneutralizacyjny neutralization sludge~ siarczanu baru barium sulphate sludge~ stały solid precipitate~ surowy crude sludge~ suszony na powietrzu air-dried sludge~ szczeliwa sealant sludge~ szkodliwy deposit harmful~ ściekowy sewage sludge, sludge cake, sewage sediment~ ściekowy denny bottom sludge~ ściekowy, komunalny municipal sewage sludge~ ściekowy odwodniony dewatered sludge cake~ ściekowy wolny od chromu sludge free of chromium~ (ściekowy) zawierający chrom chromium-containing sludge~ ściekowy zawierający substancje niebezpieczne sludge containing dangerous substances~ ustabilizowany stabilized sludge~ uwodniony liquid sludge, hydrated sludge~ wypełniaczy filler-sludge~ z biologicznych oczyszczalni ścieków sludge from biological treatment plants~ z czyszczenia zbiorników tank cleaning sludge~ z dna zbiorników tank bottom sludge~ z mechanicznej segregacji sludge from mechanical separation~ z mielenia grinding sludge~ z mycia i czyszczenia sludge from washing and cleaning~ z odbarwiania (zadrukowanego papieru) de-inking sludge~ z oczyszczania ścieków sewage treatment sludge~ z odsalania desalter sludge~ z powlekania coating sludge~ z szamb septic tank sludge~ z uzdatniania wody kotłowej boiler feedwater sludge~ z zakładowych oczyszczalni ścieków sludge from on-site effluent treatment plants~ zagęszczony thickened sludge~ zaolejony oily sludge~ zawierający metale ciężkie heavy metal sludge~ zawierający rtęć mercurial sludge~ ze stacji uzdatniania wody water treatment plant sludge~ ze zbiorników tank sludge

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

debris

dreg

emptying

residual

silt

Nowoczesny słownik polsko-angielski

warp

limescale