Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nadpłacony, zbyt wysoko opłacany;
overpay - (Verb) zbyt wysoko opłacać, przepłacić/przepłacać, nadpłacać, wypłacić zbyt wysokie wynagrodzenie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(zob.) overpay

Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

nadpłacony, przepłacony

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

adj. nadpłacony

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

zob. overpay -

Słownik audio-video Montevideo

przepłacony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przepłacany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

According to the rule of tax succession, the newly formed company inherits from its predecessors rights to overpaid taxes and the obligation to pay tax arrears.
Zgodnie z zasadą sukcesji podatkowej nowo powstała firma dziedziczy po swoich poprzednikach prawo do nadpłaconych podatków oraz obowiązek regulowania zaległości podatkowych.

europa.eu

I'm sorry you overpaid for your house, but it's not going in.
Franklin, po raz 50, przykro mi, że przepłaciłeś za dom, ale tego nie będzie.

You're an overpaid prophet and I'm a poor little rich girl.
Nie nie. jesteś bogatym prorokiem a ja biedną bogatą dziewczynką.

Yeah, actually he overpaid it. 'Cause we have this sale going on.
Właściwie, to przepłacił. Bo mamy teraz wyprzedaż... Proszę bardzo.

Now, my overpaid lawyer here will fill you in on his description and whereabouts.
Mój przepłacony prawnik wprowadzi cię w szczegóły, pokaże ci rysopis i miejsce pobytu

Yeah, actually he overpaid it.
Właściwie, to przepłacił.

I overpaid for that ramshackle factory.
Przepłaciłem za tę zrujnowaną, starą fabrykę.

(NL) The Dutch Party for Freedom has come into this Parliament in order to stand up for Dutch citizens and in order to wrest back the money that has been overpaid by the Netherlands to this cash-guzzling and bureaucratic Europe.
(NL) Holenderska Partia Wolności znalazła się w Parlamencie, aby bronić obywateli Holandii i odzyskać pieniądze nadpłacone przez Holandię tej finansochłonnej i biurokratycznej Europie.