Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) przeludniony;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (with too many inhabitants) przeludniony

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przeludniony

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj przeludniony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Slapping a ban on overpopulated seals is madness and a complete failure of our values.
Objęcie zakazem fok, które i tak już występują w nadmiernych ilościach, to szaleństwo i całkowite zaprzeczenie naszym wartościom.

statmt.org

However, it is the eleventh hour if we want to stop the obliteration of nature, particularly in Europe, which is already over-populated.
Jednakże jest to ostatnia chwila, jeśli chcemy powstrzymać zanikanie środowiska naturalnego, zwłaszcza w Europie, która już jest przeludniona.

statmt.org

Where they come from is dirty and overpopulated and poor!
Miejsce z którego pochodzą jest brudne, przeludnione i biedne.

Slapping a ban on overpopulated seals is madness and a complete failure of our values.
Objęcie zakazem fok, które i tak już występują w nadmiernych ilościach, to szaleństwo i całkowite zaprzeczenie naszym wartościom.

Says it's overpopulated and hypocritical.
Mówi, że jest przeludniony i załgany.

There are aspects of these proposals which are regressive: the idea that European women should have more European babies in an overpopulated world is socially regressive.
Zaś w przedmiotowych wnioskach obecne są aspekty, które mają charakter wsteczny. Pomysł, aby Europejki wydawały więcej europejskich dzieci na świat, który i tak jest już przeludniony, jest ze społecznego punktu widzenia pomysłem wstecznym.