Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. obezwładniony
przytłoczony

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

obezwładniony

opanowany

przytłoczony

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. obezwładniony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The diesel noise was overpowered by the people cheering and honking.

www.guardian.co.uk

To make a gravy worthy of the occasion, I tried adding cranberry sauce and port, as suggested by Good Food magazine, but they overpowered the delicate flavour of the turkey.

www.guardian.co.uk

For ten years, that brute has overpowered and irritated me!
Ten brutal irytował mnie przez dziesięć lat!

You overpowered me even though you should be physically inferior!
Obezwładniłaś nawet mnie. Nie sądzisz, że powinnaś być słabsza!

The fugitive overpowered him and fled with his car.
Zbieg go obezwładnił i uciekł jego samochodem.

You expect me to believe that you overpowered him?
Mam uwierzyć, że pokonałeś go?

His men overpowered me and brought me there.
Jego człowiek mnie obezwładnił i zaprowadził tam.

They overpowered two guards, and stole their weapons.
Obezwładnili dwóch strażników i przejęli ich broń.

Small enough to be overpowered.
Dość mała, aby ją pokonać.

He overpowered me. You're fired.
On mnie opanował. jesteś postrzelony.

His knuckles and his knees suggest... ...that he was overpowered in a hand-to-hand struggle.
Jego nadgarstki i nogi wskazują, że został obezwładniony w walce wręcz.