(Adjective) zbolały; urażony, dotknięty;
pain - (Verb) dolegać, boleć, sprawiać ból; smucić;
pain - (Verb) dolegać, boleć, sprawiać ból; smucić;
urażony, dotknięty
ZASMUCONY
BOLESNY (O CISZY)
ZMARTWIONY
urażony
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
You have put a further EUR 5 billion on the table, but it has pained you to do so.
Wyłożyliście na stół dodatkowe 5 miliardów euro, ale była to bolesna decyzja.
CP: At first, very kind of pained, awkward conversations.
CP: Na początku to były bolesne, bardzo niezręczne rozmowy.
I am pained and bowed down greatly; I go mourning all the day long.
Zjątrzyły się, i pogniły rany moje, dla głupstwa mojego.
When the report cometh to Egypt, they shall be sorely pained at the report of Tyre.
Jako nad powieścią o Egipcie, tak będą żałośni o Tyrze.
My heart is sore pained within me: And the terrors of death are fallen upon me.
Dla głosu nieprzyjaciela, i dla uciśnienia od bezbożnika; albowiem mię zarzucają kłamstwem, a w popędliwości swej sprzeciwiają mi się.
His smile grew more pained as the seconds ticked by.
Some reference books make it all seem less breathlessly precocious by testifying that he was born in 1934, though when I mentioned this hypothesis in a review a while ago, I received a politely pained letter from his New York publicist, who enclosed smudged photocopies of his client's birth certificate and, for good measure, a document attesting to his baptism.
They cry out, they limp and wobble around the unit and sometimes just lie pained and motionless.
They all looked over, with pained and anxious sympathy, understandably almost resenting this massive downer that I had become.
I see that you are pained by your past, Lee.
Widzę, że dręczy cię twoja przeszłość, Lee.
All this time, is really pained me to yell at you so.
Przez ten cały czas, ciężko mi było się na ciebie tak wydzierać.
It pained him, and the sexual visits were a particularly severe blow
Bolało go to. Seksualne wizyty były szczególnie ciężkim ciosem.
Which opera pained you the most?
Przez którą operę cierpiałaś najbardziej?
You have put a further EUR 5 billion on the table, but it has pained you to do so.
Wyłożyliście na stół dodatkowe 5 miliardów euro, ale była to bolesna decyzja.
I have reasons to be downcast and pained... ...but they needn't bother you.
Mam powody, aby być przygnębiony i zmartwiony. Ale nie tyczy się to ciebie.
His older brother drinks too much... ...and is pained by his liver.
Jego starszy brat za dużo pije i cierpi na wątrobę.