vt (punish) karać, uznawać za karalne
he was ~d for a foul został ukarany za faul
karać, skazywać na karę, nakładać karę
vt karać
UKARAĆ
karać
karać, podlegać karze
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This was a great help to women, as pension systems tend to penalise them heavily for motherhood.
Jest to istotne złagodzenie karania kobiet za macierzyństwo przez systemy emerytalne.
I believe it is counterproductive to penalise someone who is stuck in congestion.
Uważam, że penalizacja tych, którzy utknęli w zatorze przyniesie skutek odwrotny do zamierzonego.
In reality, this is simply an attempt to penalise certain sectors.
W rzeczywistości jest to próba ukarania pewnych sektorów.
The traditional model, it penalizes you for experimentation and failure, but it does not expect mastery.
A w szkole dostaje się po łapach za eksperymentowanie i porażki.
Such measures could penalise certain careers or put a brake on the employment of young women.
Takie środki mogą utrudniać niektóre ścieżki kariery i stanowić przeszkodę w zatrudnianiu młodych kobiet.
I'm keeping Kelly 'cause it wouldn't be fair to penalize her because of you.
Zatrzymam Kelly ponieważ to nie byłoby sprawiedliwe ukarać ją przez Ciebie.
Did your teacher penalize you and make you write this?
Czy twój nauczyciel kazał ci to napisać za karę?
I plan to penalize you half a letter grade.
Planuję cię ukarać obniżeniem oceny o pół stopnia. Ok.