Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The idea was to -- because everybody overlooks white -- like pencil drawings, you know?
Pomysł był taki, żeby........Wszyscy przeoczają biały.

TED

This is the nest entrance, here's a pencil for scale.
Gniazdo ma metr średnicy, większych kopców się nie spotyka.

TED

Well, we should take two pencils, one in each hand.
Otóż należy wziąć dwa pisaki, po jednym w każdą dłoń.

statmt.org

That pencil-yellow crank was remembered by everybody.
Wszyscy zapamiętali tę żółtą jak kredka korbkę.

TED

And they would look at it -- "Ah, it's a pencil drawing."
Patrzyliby na to - ,,ach, to jest rysunek".

TED

Here you can see Larkin's notebooks - his entire poetic output, complete with pencil workings, fills just eight slim volumes - and the thousands of letters he wrote to his mother over the course of her lifetime.

www.guardian.co.uk

Grand dames of 1930s Hollywood movies such as Marlene Dietrich may have gone for pencil brows, but many women know that the fuller look makes you look younger.

www.guardian.co.uk

So much so that a friend of mine once refused to do a live interview on TV until the runner fetched her an eyebrow pencil from the local pharmacy.

www.guardian.co.uk

Caulfield takes a sharpened pencil and dutifully traces and copies 1960s furniture, a Sunday supplement style for living that now looks quaint and retro.

www.guardian.co.uk

Would you pay twelve dollars to get your pencil sharpened? Hand-sharpened, admittedly; lovingly so, and it comes posted back (including overseas) with a certificate, and its own shavings in a bag, and careful little rubber protectors.

www.guardian.co.uk

What if the pencil isn't just for writing the answer?
A jeśli ołówek nie służy tylko do napisania odpowiedzi?

You can only walk in with paper and a pencil.
Można wejść tylko z kartką i długopisem.

Do you have a piece of paper and a pencil?
Masz kawałek kartki i ołówek?

You might want to pencil in a little face time with your daughter.
Może chciałbyś spędzić trochę czasu w cztery oczy z córką.

I was giving him this pencil to give to you.
Dałem mu tylko ołówek dla ciebie.

It took you a long time to pencil me in.
Długo ci zajęło znaleźć dla mnie czas.

I'm only going to tell you this once, so keep your pencil ready.
Powiem ci to tylko raz, więc trzymaj ołówek w gotowości.

When you get there, talk to that person with pencil and paper.
Kiedy tam dotrzesz, porozumiewaj się z tą osobą przy pomocy papieru i ołówka.

What you do with a pencil and paper, I can't learn that.
Możesz zrobić z ołówkiem i papierem cuda. Ja nie mogę nauczyć się tego.

Why don't we put it in this pencil box instead?
Możemy zamiast tego, włożymy go do tego pudełka.

I try to do that, but it's hard with pencil.
Próbuję to zrobić, ale z ołówkiem to trudne.

Did you see how she pointed that pencil at me?
Widziałeś jak wymierzyła we mnie tym ołówkiem?

Better get in here with a pad and a pencil.
Lepiej chodź tutaj z podkładką i ołówkiem.

Just a few words today and that in pencil, yours.
Dziś tylko parę słów i to skreślonych ołówkiem.

Remember the time I jammed that pencil into your hand?
A pamiętasz, jak wbiłem ci w rękę ołówek?

How do you say in French, my sister has a yellow pencil?
Jak się mówi po francusku, moja siostra ma żółty ołówek?

I set pencil aside and hope you are enjoying good health.
Odkładam ołówek, mając nadzieję, że cieszysz się dobrym zdrowiem.

I ought to take this pencil and make a circle around you.
Muszę wsiąść ten ołówek i zrobić kółko wokół ciebie.

Can't he stay? If you have paper and pencil, he'll draw.
Może mu Pan dać kartkę i ołówek i będzie sobie rysował.

She lent me a yellow pencil but I couldn't return it to her.
Pożyczyła mi tylko żółtą kredkę, a ja zapomniałem jej ją zwrócić.

Could you give him a pencil and some paper?
Możecie dać mu papier i ołówek?

It could be anything from a pencil to a paperweight.
To może być na przykład ołówek albo przycisk do papieru.

I really like the pencil that you gave me.
Naprawdę podoba mi się ołówek, który mi dałeś.

Look, why don't you and your pencil go home.
Proszę wziąć swój ołówek i iść do domu.

This garage door was open, wasn't it, the night that Pencil got sick?
Te drzwi do garażu były otwarte tej nocy kiedy Pencil zachorował, prawda?

Oh, and then I will take the pencil box with me to Japan.
O, i wtedy mogę zabrać do pudełko do Japonii.

Stay by him and keep your pad and pencil ready.
I mieć w pogotowiu ołówek i bloczek.

Don Jeronimo used his red pencil all the way through it.
Don Jeronimo zużył na nim cały czerwony długopis.

A pencil went up Barney's nose, and you call it a miracle.
Ołówek wpadł Barney'owi do nosa, a ty nazywasz to cudem?

So I'll pencil you in to work the patio.
To zapiszę Cię ołówki do pracy w patio.

And if I was lonely for you, I'd just get a pencil.
A jeśli byłoby mi tęskno do ciebie, to kupiłabym sobie ołówek.

Well, it means that Holden draws the pictures in pencil.
Cóż to znaczy, że Holden szkicuje w ołówku.

You see, it's not fun if you have to pencil it in.
Widzisz, to nie jest zabawa, kiedy musisz to dokładnie zaplanować.

And my best advice to you would be to take your pencil... go on.
Moją radą dla was będzie wzięcie ołówka... no dalej.

Help me put this pencil box in my butt.
Pomóż mi włożyć to pudełko w tyłek.

Hey, do you have a pencil I can borrow?
Hej, masz może ołówek Mogę pożyczyć?

Technology is a pencil, which allows one to solidify ideas on paper for communication.
Technologia to ołówek, który pomaga utrwalić pomysły na papierze w celu komunikacji.

You will account for every pen, pencil and paperclip in this office.
Będziesz podliczał każdy długopis, ołówek i spinacz w tym biurze.

You take a pencil, a piece of paper.
Bierze się ołówek i kartkę.

What is your destiny - I want to get my pencil tip
Jakie jest Twoje przeznaczenie - Chcę, aby mój ołówek wskazówka

Can I get a paper and a pencil?
Mogę dostać papier i ołówek?

Yes, about the size of a pencil point.
Tak, wielkości czubka ołówka.

Yes, take a ballot and a pencil or pen.
Trzeba wziąć karteczkę i ołówek albo długopis...

Get me a pencil, something to write on.
Dajcie mi coś do pisania.

He's having trouble holding a pencil in school.
Ma problemy z trzymaniem ołówka w szkole.

Yeah, you do fine work with that pencil.
Ta, dobra robota z tym ołówkiem.

And you, if my pencil sharpener had a skirt, I'd have to hide it.
A ty? Gdyby moja temperówka miała spódniczkę, musiałbym ją przed tobą chować.

I gave one little pencil drawing of a flowerpot.
Dałem za niego jeden ołówek rysujący doniczki.

We got a new pencil sharpener in math class!
Mamy w klasie nową temperówkę!