Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) historia peon; wyrobnik/wyrobnica; piechur; goniec, posłaniec, osoba nieważna, pracownik niższego szczebla;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

robotnik rolny (w krajach Ameryki Łacińskiej)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

peon

posłaniec

goniec

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

'piAnn
1. Pracownik fizyczny Workers describe themselves as "
peons"
on the "
low end of the food chain"
(Pracownicy określają siebie jako "
fizycznych"
, znajdujących się na końcu łańcucha pokarmowego) - Rocky Mountain News (2000)
2. (W Meksyku i południowych stanach USA) Robotnik rolny (zwłaszcza taki, który pracuje za niewielką płacę w ramach spłaty długów) Peons worked real hard (Robotnicy rolni pracowali bardzo ciężko) - Student University of Tennessee (1999)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ROBOTNIK NIEWYKWALIFIKOWANY

CZELADNIK

Wordnet angielsko-polski

(a laborer who is obliged to do menial work)
murzyn
synonim: drudge
synonim: navvy
synonim: galley slave

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wyrobnik

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(Laughter) This model requires you to act like the king, like the person in the front of the room throwing things to the peons in the back.
(Śmiech) Ten schemat wymaga, byśmy działali jak król, stojący u szczytu sali, rzucając ochłapy wyrobnikom z tyłu.

TED

You guys think I'm just some untouchable peasant, a peon.
Myślisz, że jestem trochę wieśniakiem, chłopem pańszczyźnianym?

You're not worthy to be a peon!
Nie jesteś godny, by być służącym!

He's a peon, but he's cunning.
Jest sługusem, ale jest przebiegły.