Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Therefore, I can assure you that the Latvian financial market is very stable and there has been no perturbation.
Dlatego też mogę panią zapewnić, iż łotewski rynek finansowy jest bardzo stabilny i jak dotąd nie było na nim żadnych perturbacji.

statmt.org

It has curves in two directions, one curve upward and opposite transverse curve down the other, so any kind of perturbation spreads the forces over the surface of this type of shape.
Wygina się w dwóch kierunkach, jedno wygięcie w górę a przeciwne, poprzeczne wygięcie w dół, więc wszelkie napięcia rozkładają siły na całej powierzchni tego kształtu.

TED

I am afraid that not much time is left until we have some serious perturbation in the market.
Obawiam się, że nie zostało nam wiele czasu do chwili, kiedy doświadczymy poważnych zaburzeń na rynku.

So, indeed, all disquiet, horror and perturbation follows her.
Niepokój, zgroza i zamieszanie idą za jej śladem.

I am in no doubt that the perturbation in the financial system requires measures to re-establish stability.
Nie mam wątpliwości, że perturbacje w systemie finansowym wymagają wprowadzenia środków mających na celu przywrócenie stabilności.

Therefore, I can assure you that the Latvian financial market is very stable and there has been no perturbation.
Dlatego też mogę panią zapewnić, iż łotewski rynek finansowy jest bardzo stabilny i jak dotąd nie było na nim żadnych perturbacji.