Pittsburg
Pittsburgh
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
in writing. - I voted in favour of the resolution on the G20 Summit in Pittsburgh.
na piśmie. Głosowałem za przyjęciem rezolucji w sprawie szczytu G-20 w Pittsburgu.
This is a very important issue, which must be clarified by the Pittsburgh Summit.
Jest to bardzo istotna kwestia, którą musimy wyjaśnić w ramach szczytu w Pittsburgu.
Looking forward to Pittsburgh, that would seem to me to be the big danger.
W oczekiwaniu na spotkanie w Pittsburgu wydaje mi się to ogromnym zagrożeniem.
G20 Summit in Pittsburgh (24-25 September) (motions for resolutions tabled): see Minutes
Szczyt G-20 w Pittsburgu (24-25 września) (złożone projekty rezolucji): patrz protokół
Furthermore, Commissioner, Minister, please do not forget in Pittsburgh that Europe exists.
Panie komisarzu, pani minister! Proszę nie zapominać w Pittsburgu o istnieniu Europy.
Even better than my second husband, and he was from Pittsburgh.
Był lepszy od mojego drugiego męża. Pochodził z Pitsburga.
We got just enough money to get us to Pittsburgh.
Pieniędzy mamy akurat tyle, by dotrzeć do Pittsburgha.
A guy in here from Pittsburgh will help me move it.
Jest tu facet z Pittsburgha, który pomoże mi to opylić.
Just like what happened to you in Pittsburgh that time!
Zupełnie jak to, co ci się przydarzyło w Pittsburghu!
I moved 74 keys up to Pittsburgh for him once.
Raz przewoziłem dla niego 74 kilogramy do Pittsbourgha.
I mean, ten years ago, Pittsburgh, who knew anything about fashion?
Człowiek codziennie się uczy. Dziesięć lat temu nic nie wiedziałem o modzie.
Looking forward to Pittsburgh, that would seem to me to be the big danger.
W oczekiwaniu na spotkanie w Pittsburgu wydaje mi się to ogromnym zagrożeniem.
You also have a radio interview tomorrow morning with a local Pittsburgh station?
Masz też jutro rano wywiad radiowy ze stacją z Pittsburgha?
There's a pregnant woman in Pittsburgh waiting for a heart, and she could die.
Ciężarna kobieta w Pittsburgh'u czeka na serce i może umrzeć.
The principles proposed in Pittsburgh should be the foundation for common world economic development.
Zasady zaproponowane w Pittsburgu powinny stanowić fundamenty wspólnego światowego rozwoju gospodarczego.
Hell, we don't need to worry about Pittsburgh beating us up next week.
Nie musimy martwić się o Pittsburgh bijący nas w następnym tygodniu.
You can make Pittsburgh in two or three hours.
Możecie być w Pittsburghu za dwie, trzy godziny.
I'll be in Pittsburgh before you get your car.
Będę w Pittsburgu zanim będziesz mieć samochód.
I don't see why it has to be Pittsburgh.
Nie rozumiem, dlaczego to musi być tam.
And what, are we back to one-word answers like Pittsburgh?
I co, wracamy do odpowiedzi jednym słowem, jak Pittsburgh?
He gave his kidney to a little girl in pittsburgh about kiki's age.
Dał swoją nerkę małej dziewczynce w Pittsburghu, jest w wieku Kiki.
He was last heard publicly during a morning political radio show on Pittsburgh station
Po raz ostatni słyszany był publicznie podczas porannej audycji radiowej stacji Pittsburgh.
She told me her mother was in Pittsburgh.
Powiedziała, że jej matka jest w Pitsburgu.
There are many safe and ethnically diverse neighbourhoods in Pittsburgh.
W Pittsburghu jest wiele bezpiecznych dzielnic, mimo różnic etnicznych.
And Jimmy was making nice money through my Pittsburgh connections.
A Jimmy zarabiał nieźle dzięki moim interesom z Pittsburghiem.
Maybe he make the steel for this tank in Pittsburgh,
Może wytopił tam stal na ten czołg.
There's people in the bathroom, I don't think they're from Pittsburgh.
Niektórzy są w łazience i wątpię, aby byli z Pittsburgh.
It took me a week of sneakingaround to unload the Pittsburgh stuff.
Zajęło mi tydzień, żeby pozbyć się towaru z Pittsburgha.
It is therefore essential that concrete and, above all, joint measures be adopted at Pittsburgh.
Dlatego tak istotne jest, aby na szczycie w Pittsburgu uchwalone zostały konkretne, a przede wszystkim wspólne działania.
This may go back to when Martinez pitched for Pittsburgh.
Powtarza się sytuacja z początku sezonu gdy Martinez rzucał dla Pittsburgh
Lucky for me, I guess, we send our forensic evidence out to Pittsburgh.
Szczęśliwie dla mnie, nasze dowody rzeczowe wysyłamy do Pittsburgha.
Wolves are too scared to come to Pittsburgh. Oh, kid.
Jesteśmy w Pittsburgu... wilki za bardzo się boją tego miejsca...
Ride you all the way back to Pittsburgh.
Pokonać na twoim grzbiecie całą drogę do Pittsburgha.
We also know your contact in Pittsburgh since Jason committed suicide.
Znamy też pana wtyczkę w Pittsburghu, odkąd Jason popełnił samobójstwo.
You know, in Pittsburgh, we wouldn't be farting around giving personality tests to cops.
Wiecie, w Pittsburgu byśmy się nie bawili dając testy osobowości gliniarzom.
That is the most important message this Parliament can give the Pittsburgh delegates.
To jest najważniejsze przesłanie, jakie Parlament może skierować do delegatów na szczyt w Pittsburgu.
That was the agenda of the G20 in Pittsburgh.
Taki był cel szczytu G-20 w Pittsburgu.
During the preparations for Pittsburgh, this subject was not included in the Council's conclusions.
Omawiany temat nie został uwzględniony w konkluzjach Rady podczas przygotowań do szczytu w Pittsburgu.
Three more months I'll dump her up in Pittsburgh.
Za trzy miesiące pozbędę się jej w Pittsburghu.
Pittsburgh Courier readers need to know how it feels.
Czytelnicy Pittsburgh Courier chcą wiedzieć, co czujesz.
This is a very important issue, which must be clarified by the Pittsburgh Summit.
Jest to bardzo istotna kwestia, którą musimy wyjaśnić w ramach szczytu w Pittsburgu.
Last year in Pittsburgh, leaders of the G20 pledged to ensure that when growth returns, jobs do too.
W ubiegłym roku w Pittsburgu przywódcy państw G-20 zapewniali, że wraz z powrotem wzrostu powrócą miejsca pracy.
Buy all of Cleveland and move it to Pittsburgh.
Kup cały Cleveland i przenieś go do Pittsburgh'a.
I got tickets to see Drysdale pitch against Pittsburgh tonight.
Mam bilety, żeby dziś zobaczyć jak Drysdale ustanawia rekord przeciwko Pittsburgh.
We don't even play Pittsburgh this year.
Nawet nie graliśmy z Pittsburgh w tym roku.
He work now in Pittsburgh, in the steel factory.
On teraz pracuje w Pittsburghu, w hucie.
What's that got to do with Pittsburgh?
Ale dlaczego mamy to robić w Pittsburghu?
The city of Pittsburgh, brought to you by Bethlehem Steel.
Pittsburgh, dostarczony do ciebie przez Stal Betlejemską.
So, you're at the university in Pittsburgh?
A więc jesteś na uniwersytecie w Pittsburgu?.
This is a current project in Pittsburgh, Pennsylvania,where I got to be goofy.
To jest jeden z ostatnich projektów, w Pittsburghu wPennsylwanii, gdzie trochę się powygłupiałam.
Your Lieutenant back in Pittsburgh has been calling.
Dzwonił twój porucznik z Pittsburga.
After all this time, after all that happened in Pittsburgh, I still love her.
Po tym wszystkim, po tym, co stało się w Pittsburghu ciągle ją kocham.
A big game today in Pittsburgh.
Wielka gra dziś w Pittsburgh.
The world now has a historic opportunity at the Pittsburgh G20 Summit to agree once again on the rules of the global economy.
Świat staje dziś przed historyczną możliwością, jaką jest ponowne uzgodnienie reguł ogólnoświatowej gospodarki na szczycie G-20 w Pittsburgu.
I am pleased with the agreements concluded at the G20 Summit in Pittsburgh.
Cieszę się z porozumień osiągniętych na szczycie G-20 w Pittsburgu.