(stan istniejący) to perpetuate, to maintain
(podpierać) to prop, to support
(na duchu) to comfort
(zainteresowania, tradycje) to maintain
(działanie) to keep going, to sustain
(działanie - pot.) to keep the pot boiling
(rozwój, postęp) to foster, to nourish

vt imperf (stanowić podporę) to bear
to support

vt to hold up, to support (stosunki, poglądy) to maintain (życie, nastrój) to sustain
fig. (bronić czyjejś sprawy) to advocate
podtrzymywać kogoś na duchu - to buoy sb up

1. to support
2. to maintain~ cenę to peg a price~ kurs to support a price ~ kurs dewiz to peg exchange rates

(podtrzymać) vt
1. to support
2. to hold up, to uphold
3. to maintain
4. to keep up ~ cenę to peg a price, to prop a price ~ cenę dolara to prop up the value of the dollar ~ koniunkturę gospodarczą to hold the market, to peg the market ~ kurs to support a price ~ kurs dewiz to peg exchange rates ~ ofertę to maintain an offer ~ roszczenie to support a claim ~ swoją decyzję to hold up one’s decision, to stand by one’s decision ~ swoje pretensje to maintain one’s claims ~ swój pogląd to maintain one’s opinion, to sustain one’s stament, to stand by one’s statement ~ walutę to support a currency

bear, support

ALIVE: KEEP ALIVE

BALL: KEEP THE BALL ROLLING

MAINTAIN

SUPPORT

HOLD UP

KEEP

SUSTAIN

BEAR UP

PROP

UPHOLD

imperf support
(stosunki, poglądy itp.) maintain
(życie, nastrój) sustain

upheld

nourish

entertain

defend

buttress