Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ojciec, tata;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(US) (pot.) ojciec, tata

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

tatuś

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"Baby," I'll tell her, "remember, your momma is a worrier, and your poppa is a warrior, and you are the girl with small hands and big eyes who never stops asking for more."
Powiem jej: "Dziecinko, pamiętaj, że rzeczą mamusi jest się martwić, tatusia - walczyć, a ty jesteś dziewczynką o maleńkich dłoniach i wielkich oczach, która zawsze chce więcej."

TED

Poppa's still got your gun locked up in the garage.
Słuchaj, ojciec ciągle ma twoją broń w garażu.

He brings in the money, but look at Poppa here:
Przynosi pieniądze, ale spójrz na naszego tatę.

You can hear Big Poppa in your head, right?
Hej, słyszysz Big Poppa w głowie? Tak.

Anyway, she called him poppa and he called her momma.
W każdym razie wołała do niego tatusiu, a on do niej mamusiu.

I love it when you call me Big Poppa.
Uwielbiam gdy nazywasz mnie Big Poppa.

Poppa T tells me you wanna speak about some business.
Poppa T mówi, że chcesz pogadać o interesach.

I'm gonna tell my poppa to fire all of you!
Powiem tacie, żeby was wszystkich wywalił z roboty na pysk!

And you are not going to work on the railroad like momma and poppa.
Nie będziesz pracował na kolei... ...jak mama i tata.

Poppa never talked business at the table.
Tata nie omawiał interesów przy stole.

But only, poppa doesn't live with us.
A tatuś z nami nie mieszka...

Yeah, Poppa. Screwed me three times, maybe four.
Wypierdolił mnie trzy razy, może cztery.

Poppa, have a look in her suitcase:
Zajrzyj do jej walizki.

Maybe it was Poppa T and them.
Może to był Poppa T i oni.

But Poppa T here also tells me you operate outta Greektown.
Ale Poppa T powiedział mi też, że zwijacie się z Greektown.

Priority Tango, Poppa.
Priorytet Tango, Poppa.