Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przeważać, dominować, górować;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(over) przeważać (nad), dominować, górować

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

przeważać vi, dominować vt

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

przeważać, dominować

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vi przeważać, dominować
przewyższać (over sb, sth kogoś, coś)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZEWAŻAĆ

GÓROWAĆ

PANOWAĆ

DOMINOWAĆ

PRZEWODNICZYĆ

PRZEMÓC

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

przewyższać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I feel that this is the form that should predominate in our contacts.
Wydaje mi się, że jest to ta forma, która powinna przeważać w naszych kontaktach.

statmt.org

Short-term investments, which predominate, have led to excessive volatility and risk-taking.
Dominujące inwestycje krótkoterminowe doprowadziły do nadmiernej destabilizacji i podejmowania zbędnego ryzyka.

statmt.org

At first, a sense of helplessness predominated in the committee.
Najpierw ogarnęło komisję poczucie bezradności.

statmt.org

The army has also struggled to recruit among southern Pashtuns, the group that predominates in areas of the country most affected by insurgency.

www.guardian.co.uk

In those 12 plots, British citizens predominated.

www.guardian.co.uk

Police have not revealed the identity of the man who killed himself at the Harvey apartments in Beverly Hills, predominately used for short-term stays.

www.guardian.co.uk

I feel that this is the form that should predominate in our contacts.
Wydaje mi się, że jest to ta forma, która powinna przeważać w naszych kontaktach.

I do not know yet which predominate.
Nie wiem jeszcze, które przeważają.

Short-term investments, which predominate, have led to excessive volatility and risk-taking.
Dominujące inwestycje krótkoterminowe doprowadziły do nadmiernej destabilizacji i podejmowania zbędnego ryzyka.

Professions and workplaces dominated by women still tend to be undervalued compared to those where men predominate.
Zawody i miejsca pracy zdominowane przez kobiety są wciąż niedowartościowane w stosunku do tych, które są zdominowane przez mężczyzn.

Those professions and sectors in which women predominate, such as the retail and services sectors and some industries, need to be valued more highly.
Te zawody i sektory, w których kobiety dominują, na przykład sektor handlu detalicznego i usług oraz niektóre branże przemysłowe, wymagają bardziej zdecydowanych działań na rzecz poprawy ich wartości.

However, the crisis of capitalism is far more widespread and already includes serious repercussions, specifically in the economic sphere in which micro-, small and medium-sized enterprises predominate.
Kryzys kapitalizmu jest jednak dużo bardziej powszechny i już ma poważne konsekwencje, szczególnie w sferze gospodarczej, w której przeważają mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa.