granting (przywilejów) ; (przyznanie się) admission, confession, (do winy) confession, (czegoś) appropriatoin, award
przyznanie się do winy: pleading guiltyprzyznanie się przed sądem: confession in courtprzyznanie swobód: granting freedomscałkowite przyznanie plenary admission (confession) dobrowolne przyznanie się: voluntary confessionnie przyznany: unappropriatedzaprzeczenie zawierające w sobie przyznanie: negative pregnantodwołać swoje poprzednie przyznanie się: to retract one's confessionwymusić przyznanie się: to extort a confession

(the verbal act of agreeing)
agreement
synonim: zgodzenie się
synonim: podzielenie
synonim: uznanie

(że) (uznanie) acknowledgement (that)
~ się admission, confession, avowal

ntr granting, awarding
przyznanie się do winy - acknowledgement of guilt

admission, voluntary acknowledgement, award, granting~ bezpośrednie dotacji - direct award of a grant~ domniemane - implied admission~ dotacja powinna zostać przyznana w pisemnej umowie - the grant award should be the subject of a written agreement~ faktu - admission of a fact, admission in evidence~ kompetencji - conferring of powers~ kontraktów publicznych w zakresie robót i usług - the award of works and service contracts~ kontraktów publicznych w zakresie usług - the award of service contracts~ nagrody - award of a prize~ obywatelom praw wyborczych - enfran- chisement~ odszkodowania - award of compensation~ pomocy prawnej - provision of legal aid~ prawa własności - admission of property rights~ się - admission, avowal, confession, acknowledgement~ dobrowolne - voluntary confession~ do winy - pleading guilty, admission of guilt~ odwołać - to retract one’s confession~ wymusić - to extort a confession~ stypendium - award of a scholarship~ świadczeń rodzinnych - grant of family benefits~ uprawnień - conferring of powers~ wyraźne - express admission~ zasiłku - grant of an allowance~ zezwolenia - granting of a licence

(środków finansowych) n appropriation ~ funduszy appropriation of funds ~ pożyczki loan allotment ~ środków budżetowych budgetary appropriation ~ środków finansowych na określony cel segregated appriopriation ~ zasiłku granting an allowance

RECOGNITION

grant award

granting

awarding
acknowledging
~ nagrody pracownikom - awarding employees
~ rekompensaty - awarding compensation
~ zasiłku - awarding a benefit

granting~ pomocy finansowej granting financial assistance

acknowledgment

admission

allocation

appropriation

awarding

conferment

confession

toll