Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wykonywanie, wypełnianie, kontynuowanie;
pursuance of sth - realizacja czegoś, dążenie do czegoś;
in pursuance of sth - zgodnie z czymś, dążąc do czegoś, w dążeniu do czegoś, w realizacji;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U: in ~ of one's duties podczas wypełniania obowiązków

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

wykonywanie, wypełnianie
in ~ of zgodnie z, w zakresie

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n form. wykonywanie
in pursuance of... - w dążeniu do... (czegoś)
w realizacji...

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WYPEŁNIENIE

DĄŻENIE (DO OSIĄGNIĘCIA CELU)

ŚWIĘCENIE

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dążenie

prześladowanie

ściganie

uprawianie

wykonanie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The Council shall be informed of European decisions adopted by the Commission in pursuance of paragraphs 1 and 2, including those directed at rejecting the request of a Member State.
    Decyzje europejskie przyjęte przez Komisję na mocy ustępów 1 i 2, łącznie z odrzuceniem wniosku Państwa Członkowskiego, są przekazywane Radzie do wiadomości.

EU Constitution

But some of the lucrative deals may breach the industry's voluntary code of conduct, drawn up by the PRCA, which requires that "political consultants must advise clients where their activities may be illegal, unethical or contrary to professional practice, and to refuse to act for a client in pursuance of any such activity".

www.guardian.co.uk

In pursuance of her plan, she therefore summons the Marquis.
Urzeczywistniając swój plan, wzywa zatem do stawiennictwa Markiza.

And it gave can advice listen during pursuance...
A może dałbyś radę słuchać podczas wypełniania...

A welcome measure would be to obtain the mandatory opinion of the European Parliament on the pursuance or halting of restrictions after the first two years following the accession of a new Member State.
Mile widzianym krokiem byłoby uzyskanie obowiązkowej opinii Parlamentu Europejskiego w sprawie wykonywania lub wstrzymania ograniczeń po pierwszych dwóch latach od przystąpienia nowego państwa członkowskiego.