Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

If you're getting queasy, look away, don't look at the thing.
Jeżeli kogoś mdli, to niech odwróci wzrok i na to nie patrzy.

TED

If any of you have sensitive stomachs or are feeling queasy, now is the time to check your Blackberry.
Jeśli ktoś z was ma wrażliwy żołądek lub ma mdłości, może teraz sprawdzić swój smartfon.

TED

Finally, let us also avoid overdoing it, ladies and gentlemen, as the didactic language used sometimes makes me feel rather queasy.
Jednak uważajmy żeby nie przesadzać, ponieważ dydaktyczny język, którego czasem się używa, przyprawia mnie o mdłości.

statmt.org

So, I suggest if you get queasy easy that you look away for about the next 30 -- in fact, you know what, I'll do the first bad part behind it.
A więc jeżeli łatwo robi wam się niedobrze, odwróćcie wzrok na następne 30 sekund.

TED

Some people get queasy around them, but I think they're beautiful.
Niektórzy dostają mdłości na ich widok, ale ja myślę, że są piękne.

Yeah, I can see how you get kind of queasy sitting up here.
Yeah, I mogę widzieć jak dostajesz się rodzaj wrażliwego podnoszenia tutaj.

I got queasy first time I saw a man eat a snail.
Mi się zrobiło niedobrze, gdy po raz pierwszy zobaczyłem jak człowiek je ślimaka.

When I feel queasy, I try breathing deeply through my nose.
Kiedy czuję mdłości, próbuję oddychać głęboko przez nos.

Finally, let us also avoid overdoing it, ladies and gentlemen, as the didactic language used sometimes makes me feel rather queasy.
Jednak uważajmy żeby nie przesadzać, ponieważ dydaktyczny język, którego czasem się używa, przyprawia mnie o mdłości.

Look, don't worry, I'm a little queasy myself.
Nie martw się Też jestem trochę przewrażliwiony.

Yeah, but I still get queasy.
Tak, ale wciąż mi nie dobrze.

I'm pretty drunk and I'm feeling queasy and I just wish you would leave.
Jestem trochę pijany i dziwnie się czuję,... więc chciałbym, żebyś sobie poszła.

I'm still kind of queasy. Okay?
Jestem jeszcze miły ze strony przyprawiającego o mdłości.