Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) obdarty, nieporządny; mieszany; niezorganizowany; rozwydrzony;

(Noun) hołota, pospólstwo;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) hołota, pospólstwo

Nowoczesny słownik języka angielskiego

pospólstwo, hołota
obdarty

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TŁUSZCZA

HOŁOTA

ŁAJDACTWO

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

rozwydrzony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So the servers are managed by a rag-tag band of volunteers; all the editing is done by volunteers.
Tak więc serwerami zarządza zbieranina ochotników, zasoby redagują wolontariusze.

TED

We have just enough people and ships to mount a ragtag attack.
Mamy wystarczającą liczbę ludzi i statków, by rozpocząć rozproszony atak. Chciałoby się.

We may look a little ragtag, but we're very good at what we do.
Może wyglądamy trochę na obdartusów, ale jesteśmy bardzo dobrzy w swoim fachu.

with some ragtag crew that don't know shit?
Dwadzieścia z ekipą, co gówno wie i umie?